Sa text

Pagdumala sa personal nga kasayuran

Ang kini nga website (nga dinhi gihisgutan nga "kini nga site") naggamit mga teknolohiya sama sa cookies ug mga tag alang sa katuyoan nga mapaayo ang paggamit sa kini nga site sa mga kostumer, advertising nga gibase sa kasaysayan sa pag-access, pagkuha sa kahimtang sa paggamit sa kini nga site, ug uban pa. . Pinaagi sa pag-klik sa butnga nga "Agree" o sa kini nga site, mouyon ka sa paggamit sa cookies alang sa mga katuyoan sa taas ug aron maibut ang imong datos sa among mga kauban ug kontratistaBahin sa pagdumala sa personal nga kasayuranPatakaran sa Pagkapribado sa Ota Ward Cultural Promosi AssociationPalihug pagdangup sa.

Sugot ko

Impormasyon sa rekrutment

Steinway ug Yamaha: Usa ka Pagtandi sa Pinakamaayong mga Piano sa Kalibutan! sa Ota Ward Citizens' Plaza Main Hall Vol. 2

Usa ka espesyal nga kasinatian diin imong matandi ang pagtugtog og duha ka piano: usa ka Steinway D-274 ug usa ka Yamaha CFIII!

Ngano nga dili nimo pahimuslan kini nga higayon aron sulayan ang pagtugtog og piano nga gigamit usab sa mga bantogang pianista sa kalibutan?

Flyer PDFPDF

Petsa ug oras

*Ang matag sesyon molungtad og 60 minutos (lakip na ang pagpangandam ug pagpanglimpyo).

  Disyembre 10 (Tue) Miyerkules, Disyembre 10
10: 00 sa 11: 00 10: 00 sa 11: 00
11: 30 sa 12: 30 11: 30 sa 12: 30
13: 00 sa 14: 00 13: 00 sa 14: 00
14: 30 sa 15: 30 14: 30 sa 15: 30
16: 00 sa 17: 00 16: 00 sa 17: 00
Lugar Ang Ota Ward Plaza Daghang Hall
gasto 3,000 yen kada slot (apil na ang buhis) *Kinahanglan nga bayran daan pinaagi sa bank transfer. Human sa deadline sa aplikasyon, ang impormasyon sa pagbayad ipadala pinaagi sa email aron ipahibalo kanimo ang imong pagdawat o pagsalikway.
Kapasidad Usa ka grupo kada sesyon (hangtod sa 4 ka tawo kada grupo) *Kinahanglan ang pagparehistro daan. Kon daghang tawo ang mohangyo sa samang oras, usa ka loterya ang ipahigayon.
Target Mga edad 3 pataas (mga residente, empleyado, o estudyante sa ward) *Ang mga batang ubos sa edad sa elementarya kinahanglan ubanan sa usa ka tigbantay.
Panahon sa aplikasyon Kinahanglan moabot gikan sa alas 10:00 sa Martes, Septiyembre 1, 2026 hangtod Martes, Septiyembre 15, 2026
Paggamit nga pamaagi

Palihug pag-apply gikan sa "porma sa aplikasyon" sa ubos.
Kon dili ka makadawat og email sa kumpirmasyon sa reserbasyon, palihog kontaka kami sa mosunod nga numero sa telepono (TEL: 03-3750-1611).
Mga resulta sa loteryaDisyembre 9 (Tue)Among ipahibalo kanimo ang mga resulta pinaagi sa email sa dili pa ang [date].
Kon wala ka makadawat og email, palihog kontaka kami pinaagi sa telepono o email sa adres sa ubos (plaza@ota-bunka.or.jp) human sa Miyerkules, Septiyembre 30.

Mubo nga mga sulat
  • Dili gitugotan ang daghang aplikasyon gikan sa parehas nga partisipante.
  • Hangtod sa upat ka tawo ang mahimong magpuli-puli sa pagdula sa usa ka grupo. *Kinahanglan nga usa ka tawo ang 3 ka tuig ang edad o pataas.
  • Pagtugtog lang sa piano ang gitugot. Dili usab gitugot ang pagdala og ubang instrumento.
  • Dili gitugotan ang mga espesyal nga teknik sa piano (sama sa internal nga mga teknik).
  • Kini usa ka kasinatian nga panghitabo, ug dili kini magamit alang sa mga presentasyon uban sa mga tumatan-aw o alang sa komersyal nga katuyoan.
  • Gitugotan ang pagkuha og mga litrato ug video para sa personal nga mga rekord.
  • Ang among mga kawani mahimong mokuha og mga litrato aron magamit isip dokumentasyon sa mga kalihokan sa among asosasyon.
  • Ang mga batang wala pa sa edad sa elementarya kinahanglan nga ubanan sa usa ka tigbantay (ang mga tigbantay wala gilakip sa ihap sa mga tawo).
  • Sa kinatibuk-an, dili namo ma-refund ang bayad sa partisipasyon.
Organizer / Pangutana Plaza sa mga Mamamayan sa Ota Ward TEL: 03-3750-1611 FAX: 03-6715-2533

Mga hangyo bahin sa imong aplikasyon

  • Hangtod sa upat ka tawo ang mahimong moapil matag aplikasyon. Kon gusto kang mo-aplay alang sa daghang mga puwesto, palihug pagsumite og lahi nga aplikasyon matag higayon.
  • Kami makontak kanimo gikan sa adres sa ubus.Palihug itakda ang mosunud nga adres nga mahimong madawat sa imong kaugalingon nga kompyuter, mobile phone, ug uban pa, isulud ang kinahanglan nga kasayuran, ug i-apply.

応 募 フ ォ ー ム

  • Pagsulud
  • Pagkumpirma sa sulud
  • ipadala sa hingpit

Kinahanglanon ba nga butang, busa palihug siguruha nga pun-a kini.

    Bisan kung upat ra ang partisipante, palihug isulat ang mga ngalan (nga adunay phonetic spelling) ug edad sa tanang partisipante.

     

    Gipalabi nga petsa/oras (ika-1 nga kapilian)
    Gipalabi nga petsa/oras (ika-2 nga kapilian)
    Gipalabi nga petsa/oras (ika-3 nga kapilian)
    Gidaghanon sa mga partisipante (lakip ang mga tigbantay/mga tawo nga kauban) ngalan
    Partisipante ① Ngalan (sa Kanji)
    Pananglitan: Taro Daejeon
    Partisipante ① Ngalan (ponetikong espeling)
    Pananglitan: Ota Taro
    Partisipante 1: Edad edad
    *Ang mga batang ubos sa edad sa elementarya kinahanglan nga ubanan sa usa ka tigbantay. Palihug sulati ang Tigbantay (tawong kauban) ①.
    Partisipante ② Ngalan (sa Kanji)
    Pananglitan: Taro Daejeon
    Partisipante ② Ngalan (ponetikong espeling)
    Pananglitan: Ota Taro
    Partisipante ② Edad edad
    *Ang mga batang wala pa sa edad sa elementarya kinahanglan nga ubanan sa usa ka tigbantay. Palihug sulati ang Tigbantay ②.
    Ngalan sa Partisipante ③ (sa Kanji)
    Pananglitan: Taro Daejeon
    Partisipante ③ Ngalan (ponetikong espeling)
    Pananglitan: Ota Taro
    Partisipante ③ Edad edad
    *Ang mga batang wala pa sa edad sa elementarya kinahanglan nga ubanan sa usa ka tigbantay. Palihug sulati ang seksyon ③ sa tigbantay.
    Partisipante ④ Ngalan (sa Kanji)
    Pananglitan: Taro Daejeon
    Partisipante ④ Ngalan (ponetikong espeling)
    Pananglitan: Ota Taro
    Partisipante ④ Edad edad
    *Ang mga batang wala pa sa edad sa elementarya kinahanglan ubanan sa usa ka tigbantay. Palihug sulati ang tigbantay ④.
    Ngalan sa representante (sa Kanji)
    Pananglitan: Taro Daejeon
    Ngalan sa representante (ponetikong spelling)
    Pananglitan: Ota Taro
    Address sa representante
    Pananglitan: Plaza 101, 3-1-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo
    Palihug isulud usab ang ngalan sa condominium / apartment.
    Numero sa telepono sa representante
    (Mga numero nga tunga ang gilapdon, nga adunay mga gitling) Pananglitan: 03-1234-5678
    E-mail adres
    (Mga karakter nga alphanumeric nga tunga ang gilapdon)

    Pananglitan: sample@ota-bunka.or.jp
    *Ang sertipiko sa partisipasyon ipadala sa email address nga imong gihatag sa ulahi nga petsa.
    Pagkumpirma sa email address
    (Mga karakter nga alphanumeric nga tunga ang gilapdon)

    Pananglitan: sample@ota-bunka.or.jp
    Ginikanan/Tigbantay (Tawo nga Nag-uban) ① Ngalan (sa Kanji)
    Pananglitan: Taro Daejeon*Sulati lang kini kon ang partisipante 1 anaa sa edad nga elementarya o mas bata pa.
    Ginikanan/Tigbantay (Tawo nga Nag-uban) ① Ngalan (Ponetikong Pagsulat)
    Pananglitan: Ota Taro
    Ginikanan/Tigbantay (Tawo nga Nag-uban) ② Ngalan (sa Kanji)
    Pananglitan: Taro Daejeon*Sulati lang kini kon ang partisipante ② anaa sa elementarya o mas bata pa.
    Ginikanan/Tigbantay (Tawo nga Nag-uban) ② Ngalan (Ponetikong Pagbaybay)
    Pananglitan: Ota Taro
    Ginikanan/Tigbantay (Tawo nga Nag-uban) ③ Ngalan (sa Kanji)
    Pananglitan: Taro Daejeon*Sulati lang kini kon ang partisipante ③ anaa sa elementarya o mas bata pa.
    Ginikanan/Tigbantay (Tawo nga Nag-uban) ③ Ngalan (Ponetikong Pagbaybay)
    Pananglitan: Ota Taro
    Ginikanan/Tigbantay (Tawo nga Nag-uban) ④ Ngalan (sa Kanji)
    Pananglitan: Taro Daejeon*Sulati lang kon ang partisipante ④ usa ka estudyante sa elementarya o mas bata pa.
    Ginikanan/Tigbantay (Tawo nga Nag-uban) ④ Ngalan (Ponetikong Pagbaybay)
    Pananglitan: Ota Taro
    Asa nimo nahibal-an ang bahin niini nga pagrekrut?
    Mga pangutana, ug uban pa.
    Palihug hinumdomi nga dili kami makatubag sa tanan nga mga pangutana, opinyon, ug hangyo nga gipadala mo kanamo.
    Mubo nga mga sulat

      Palihug siguroha nga basahon ang mosunod nga mga importanteng nota sa dili pa moapil.

    • Ang pag-apil niining kalihokan limitado lamang sa mga residente, empleyado, ug mga estudyante sulod sa ward.
    • Dili gitugotan ang daghang aplikasyon gikan sa parehas nga partisipante.
    • Hangtod sa upat ka tawo ang mahimong magpuli-puli sa pagdula sa usa ka grupo. *Kinahanglan nga usa ka tawo ang 3 ka tuig ang edad o pataas.
    • Pagtugtog lang sa piano ang gitugot. Dili usab gitugot ang pagdala og ubang instrumento.
    • Dili gitugotan ang mga espesyal nga teknik sa piano (sama sa internal nga mga teknik).
    • Kini usa ka kasinatian nga panghitabo, ug dili kini magamit alang sa mga presentasyon uban sa mga tumatan-aw o alang sa komersyal nga katuyoan.
    • Gitugotan ang pagkuha og mga litrato ug video para sa personal nga mga rekord.
    • Ang among mga kawani mahimong mokuha og mga litrato aron magamit isip dokumentasyon sa mga kalihokan sa among asosasyon.
    • Ang mga batang wala pa sa edad sa elementarya kinahanglan nga ubanan sa usa ka tigbantay (ang mga tigbantay wala gilakip sa ihap sa mga tawo).
    • Sa kinatibuk-an, dili namo ma-refund ang bayad sa partisipasyon.

    Kon mouyon ka sa nahisgotan sa ibabaw, palihog pilia ang [Uyon].

    Pagdumala sa personal nga kasayuran

    Ang personal nga kasayuran nga imong gisulud gamiton ra alang sa mga pahibalo bahin sa kini nga negosyo.

    Kung uyon ka nga gamiton ang kasayuran sa pagkontak nga imong gisulud aron makontak kami, palihug pilia ang [Agree] ug magpadayon sa screen sa pagkumpirma.

    Tan-awa ang "Patakaran sa Pagkapribado" sa asosasyon


    Kompleto na ang transmission.
    Salamat sa pagkontak kanamo.

    Mobalik sa tumoy sa asosasyon