panaghigalaay artist audition
Ang impormasyon sa ikaduhang praktikal nga eksaminasyon bukas sa publiko

Isip usa ka programa sa pagsuporta alang sa mga batan-ong artista, nagpahigayon kami sa ``Aprico Lunchtime Piano Concert'' ug ``Aprico Song Night Concert.'' Ang mga performers alang niini nga konsyerto gipili pinaagi sa usa ka proseso sa audition, apan sugod karong tuiga, ang ikaduhang praktikal nga screening abli na sa publiko. Kini usa ka oportunidad nga malingaw sa mga pasundayag sa mga bag-o, maayong mga batan-ong musikero. (Walay general screening slot).

Petsa ug oras	・Aprico Lunchtime Piano Concert 2025 Performers 2nd Practical Examination Gitakda nga magsugod sa 2024:11 sa Lunes, Nobyembre 18, 14 ・Aprico Uta Night Concert 2025 Performers Ika-2 nga Praktikal nga Paghukom Gitakda nga magsugod sa 2024:11 sa Martes, Nobyembre 19, 11
Lugar	Ota Ward Hall / Aplico Large Hall
Bayad sa pagsulod	Libre
Kapasidad	300 ka tawo *Kung molapas sa kapasidad, wala’y lottery.
Panahon sa aplikasyon	Kinahanglang moabot tali sa Oktubre 10 (Huwebes) 17:9 - Oktubre 00 (Huwebes)
Paggamit nga pamaagi	応募フォームまたはFAX（03-3750-1150）・E-mail　※電話・窓口での申し込みはできません。
FAX・E-mail申込時の必要事項	①Representante nga ngalan ② Furigana ③代表者連絡先（電話番号／FAX番号もしくはメールアドレス） ④ Gipili nga petsa sa pagtan-aw ug gidaghanon sa mga partisipante * Hangtod sa 1 ka tawo ang mahimong mag-aplay matag aplikasyon. (Pananglitan) 11 ka tawo sa Nobyembre 18 / 2 ka tawo sa Nobyembre 11, 18 ka tawo sa Nobyembre 3
Pagkumpirma sa partisipasyon	応募フォーム・E-mailから申し込まれた方はE-mail、 FAXから申し込まれた方はFAXにて11月8日（金）頃ご連絡します。 *Among ipahibalo kanimo ang oras sa pagdawat, oras sa pagsugod, ug mga pag-amping. Makontak ka namo gikan sa adres sa ubos. Palihug itakda ang imong kompyuter, mobile phone, ug uban pa aron makadawat mga email gikan sa adres sa ubos.
Organizer / Pangutana	(Giapil nga pundasyon sa interes sa publiko) Ota Ward Cultural Promotion Association Cultural Arts Promosi nga Division Seksyon nga "Pag-audition sa Artista sa Panaghigalaay". TEL: 03-3750-1614 (Lunes-Biyernes 9:00-17:00)

Sa tanan nga nagsuporta sa Young Artist Support Program

・Estrikto nga gidili ang pagkaon, pag-inom, ug pagrekord sulod sa mga lingkuranan sa audience.
・Ang han-ay sa pasundayag alang sa audition ipahibalo sa adlaw.
・Tungod kay ang piyesa sa musika nga ipasundayag kay gitugyan sa examinee, ang samang piyesa mahimong sunodsunod nga ipasundayag.
・Kini nga audition ipahigayon aron pilion ang mga performers para sa ``2025 Aprico Lunchtime Piano Concert'' ug ``2025 Aprico Song Night Concert.'' Kami naningkamot pag-ayo sa pagtabang sa mga batan-ong performers nga mahimong tinubdan sa suporta alang sa umaabot. Palihug likayi ang pagbuhat sa bisan unsa nga makabalda sa pasundayag. Palihug likayi ang pagpalakpak pagkahuman sa pasundayag.
・Tungod sa paghukom sa mga kahimtang, ang pasundayag mahimong ihunong sa tungatunga sa praktikal nga eksaminasyon.
・Bisan dili reserba ang tanang lingkoranan, among itudlo ang mga lugar diin ka makalingkod. Palihug paglingkod sulod sa kana nga range. Palihug likayi ang pagbalhin sa imong lingkoranan atol sa pasundayag.
・Among gihangyo ang inyong pagsabot ug kooperasyon aron ang tanan makatagamtam sa audition nga komportable.