Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kanano Beauty Exhibition "Moderno nga Tanka Gisubay ni Tsuneko Kumagai Pinaagi sa Masaoka Shiki ug Nagatsuka Bushi"

Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kanano Beauty Exhibition "Moderno nga tanka nga gisubay ni Tsuneko Kumagai pinaagi ni Masaoka Shiki ug Nagatsuka Bushi"

Petsa: Disyembre 2024, 12 (Sabado) hangtod Abril 21, 2025 (Dominggo)

Pasiuna sa mga sulud sa eksibisyon

　Ang Tsuneko Kumagai Memorial Museum mopahigayon sa ikaduhang Kana Beauty Exhibition sukad sa pag-abli pag-usab. Kini nga eksibisyon nagpaila sa kana nga kaligrapya sa calligrapher nga si Tsuneko Kumagai (1867-1902), nga nagpahinumdom sa modernong tanka pinaagi sa tanka ni Masaoka Shiki (1879-1915) ug Nagatsuka Bushi (1893-1986). Ang modernong tanka gimugna sa panahon sa Meiji ni Masaoka ug uban pa nga nangitag kagawasan ug indibidwalidad ug misulay sa pagpauswag sa tradisyonal nga waka. Si Masaoka, usa ka lumad sa Ehime Prefecture, mao ang tawo nga nagsugod sa tanka innovation kaniadtong 1898 pinaagi sa pag-serialize sa ``Utayomi ni Yofurusho,'' ug giporma ang Negishi Tanka Society. Sachio Ito (1864-1913) ug Bushi Nagatsuka miapil usab sa Negishi Tanka Society, nga naggikan sa balak nga katilingban nga gipahigayon sa Shikian. Human sa kamatayon ni Masaoka, giorganisar ni Ito ang Negishi Tanka Society ug gipalambo kini ngadto sa eskwelahan sa Araragi, ug ang teoriya sa tanka ni Masaoka nakaimpluwensya sa modernong mga magbabalak.

　Si Tsuneko ganahan nga maghimo ug modernong tanka, sama sa ``Autumn Night'' niadtong 1959. Ang ``Autumn Night'' ni Tsuneko gibase sa posthumous manuscript ni Masaoka Shiki nga ``Take no Rika,'' nga gi-edit ni Sachio Ito ug uban pa. Taliwala sa modernong mga balak sa tanka, si Tsuneko sa partikular nakamugna ug daghang mga obra pinaagi sa pagpili sa mga balak nga tanka nga gikomposo ni Bushi Nagatsuka. Ang Autumn Sky, nga gipresentar ni Tsuneko sa 1962th Nitten Exhibition niadtong 1966, naghulagway sa usa ka tanka nga gisulat ni Nagatsuka, nga nagtuon ubos ni Masaoka, mahitungod sa kilumkilom sa tinghunlak sa daplin sa Kinugawa River sa Tochigi Prefecture. Dugang pa, ang Tsuneko's Winter Peonies (1961) maoy usa ka tanka nga balak nga gisulat ni Ito wala madugay human mahimamat si Masaoka, ug kini naghulagway sa mga winter peonies nga namulak sa usa ka frost-covered hedge. Dugang pa, ang Yohiasaku ni Tsuneko (1882) gibase sa usa ka tanka ni Saito Mokichi (1953-XNUMX), nga naghulagway sa usa ka talan-awon diin ang usa ka baki nga ulan mihilak human sa kamatayon sa iyang magtutudlo nga si Ito.

　Pagkahuman sa gubat, ang mga eksibisyon sa kaligrapya nagsugod nga aktibo nga gihimo, ug usa ka bag-ong porma sa ekspresyon sa kaligrapya ang natawo. Si Tsuneko miingon nga aron `` makaangkon ug lig-on nga pundasyon gikan sa Iroha, ug adunay bug-os nga kahibalo sa mga klasiko, mahimo natong biyaan ang kasamtangan ug makahimo og lain, o maghimo og bag-o.'' `` Ingon nga mga materyales, kita gamita ang tanka, haiku, Iyang girekomendar nga ang mga estudyante mopili gikan sa modernong balak. Samtang nagbag-o ang ekspresyon sa kaligrapya sa mga panahon, palihug lingawa ang buhat ni Tsuneko, nga nagsunod sa eleganteng kaligrapya samtang nagtahod sa mga klasiko ug nagsubay sa modernong tanka.

Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kanano Beauty Exhibition ``Tsuneko Kumagai's Modern Tanka: Pinaagi sa Masaoka Shiki ug Nagatsuka Bushi''

• Press release (PDF)

• Flyer (PDF)

Tsuneko Kumagai, Through the Night (Shiki Masaoka), 1981. Gipanag-iya sa Tsuneko Kumagai Memorial Museum, Ota City.

Tsuneko Kumagai《See but Awaken (Nagatsuka Bushi)》 1954 Panag-iya sa Tsuneko Kumagai Memorial Museum, Ota Ward

Tsuneko Kumagai《Winter Peony (Sachio Ito)》1966 Collection of Tsuneko Kumagai Memorial Museum, Ota City

Impormasyon sa eksibisyon