Ang eksibit nga "Colorful Living Things: Ryushi Kawabata's Observations and Imagination" gipahigayon.

Eksibisyon sa Obra Maestra: "Makolor nga Buhing mga Butang: Mga Obserbasyon ug Imahinasyon ni Ryushi Kawabata"
Petsa: Pebrero 2026 (Sab) - Marso 6 (Sun), 20

Pasiuna sa mga sulud sa eksibisyon

　Kini nga eksibit nagpakita sa mga buhat sa Hapones nga pintor nga si Kawabata Ryushi (1885–1966), nga nagpunting sa tema sa mga buhing binuhat. Gikan sa 1920 (Taisho 9) hangtod sa iyang kamatayon niadtong 1966, si Ryushi nagpuyo sa nataran sa Ryushi Park, nga nahimutang atbang sa kasamtangang Ryushi Memorial Museum, nga naghimo niini nga iyang katapusang pinuy-anan. Daghang lain-laing mga binuhat ang nagpuyo sa balay ni Ryushi. Ang "Risshu" (Sinugdanan sa Tingdagdag) (1932) usa ka buhat nga naghulagway sa iyang binuhing iro sa tanaman, ug mahanduraw nga ang iro nagtan-aw sa tag-iya niini, si Ryushi, nga nagpahayag sa suod ug mahigugmaon nga adlaw-adlaw nga kinabuhi nga iyang gipaambit sa iyang minahal nga iro. Sa "Hyakugizu" (Usa ka Gatos ka mga Baki) (1963), gigamit niya ang mga baki nga nagpuyo sa palibot sa "Bakudan Sangei Pond" sa Ryushi Park isip iyang hilisgutan, ug ang dibuho naghulagway sa daghang mga baki gikan sa lain-laing mga anggulo, sama sa gikan sa atubangan, sa kilid, o naghigda sa ilang likod.
　Samtang si Ryuko naghulagway sa mga pamilyar nga binuhat, migamit usab siya og mga buhing butang aron irepresentar ang mga hinanduraw nga kalibutan ug natural nga mga panghitabo. Sa "Dream" (1951), nga gidasig sa imbestigasyon sa mummy sa Konjikido Hall sa Chuson-ji Temple, iyang gihulagway ang usa ka pantastikong talan-awon diin ang usa ka panon sa mga anunugba milupad pagawas sa higayon nga maablihan ang lungon. Ang mga pananglitan sa iyang mga buhat nga naghulagway sa natural nga mga panghitabo naglakip sa "Whirlpool" (1956) ug "Goraigo" (1957). Ang una nagrepresentar sa mga alimpulos sa Naruto gamit ang porma sa usa ka dragon, usa ka mitolohikanhong binuhat, samtang ang ikaduha naghulagway sa usa ka puti nga kabayo nga nagdagan latas sa nag-agos nga dagat sa mga panganod atol sa pagsaka sa Mount Fuji.
　Dugang pa, ang eksibit magpakita sa ubang mga buhat ni Ryushi, sama sa "Hyakushi-zu" (1949) ug ang "Kappa Series," nga nagpakita sa iyang "cute ug makalingaw" nga mga hulagway sa mga binuhat. Ang mga binuhat nga gihulagway sa mga buhat ni Ryushi gipahayag sa lainlaing mga porma, gikan sa pamilyar nga mga obserbasyon hangtod sa mamugnaon nga mga kalibutan. Pinaagi niining eksibit, palihug pahimusli ang kalibutan ni Ryushi, nga gikoloran niining mga binuhat.

〇Interaktibong programa: "Usa ka sesyon sa panag-istoryahanay ug pagpasalamat sa Ryushi Memorial Museum"
Mga Petsa: Lunes, Disyembre 29, Lunes, Enero 27, Lunes, Pebrero 24, sugod sa 8:00 PM kada adlaw
Kooperasyon: Asosasyon sa mga Tigkomunikar sa Arte alang sa Pag-amuma sa Lokal nga mga Komunidad
Venue: Ryushi Memorial Museum Exhibition Room
Kapasidad: 10 ka tawo (first come, first serve). Ang mga aplikasyon magsira kung maabot ang kapasidad.
Bayad sa pag-apil: Libre
Sa pag-apply: Palihug email ang adres sa ubos o tawagan kami (03-3772-0680) ug ipahibalo kanamo ang imong petsa sa pag-apil, ngalan, numero sa telepono, ug edad.

Programa sa Bakasyon sa Ting-init para sa mga Bata: "Tan-awa, Pagdrowing, ug Pagdiskobre Pag-usab: Lingawa ang Ryuko nga Magkauban isip usa ka Pamilya!"
日時：8月2日（日）午前の回（10:00～12:15）　午後の回（14:00～16:15）
Lugar: Ryushi Memorial Hall ug Ota Cultural Forest Ikaduhang Workshop sa Paglalang (Art Room)
Target nga grupo sa mga magbabasa: Mga estudyante sa elementarya nga anaa sa ika-3 nga grado pataas
Kapasidad: 12 ka tawo matag sesyon (Kon molapas sa kapasidad ang gidaghanon sa mga aplikante, adunay lottery nga ipahigayon).
Deadline: Kinahanglan madawat sa dili pa ang Miyerkules, Hulyo 22.
Lecturer: Artist Daigo Kobayashi
Apply diri

〇 Proyekto sa kolaborasyon sa rehiyon: "Summer Night Museum Live"
Petsa ug oras: Agosto 8 (Sabado) 18:30~19:30
Venue: Ryushi Memorial Museum Exhibition Room
Kapasidad: 50 ka mga tawo (kung ang kapasidad molapas, usa ka lottery ang ipahigayon)
Ang deadline: Agosto 8 (Martes)
Performers: Jamsid Mlady (flute), Naoki Shimodate (guitar), Ni Tete Boy (percussion)
Apply diri

---

・[Press Release] Eksibisyon sa Obra Maestra "Mga Buhing Buhing Butang nga Makolor: Obserbasyon ug Imahinasyon ni Ryushi Kawabata"
• [Flyer] Eksibisyon sa Obra Maestra "Mga Buhing Butang nga Makolor: Obserbasyon ug Imahinasyon ni Ryuko Kawabata"
• [Lista] Moabot na sa Dili Madugay 

Panguna nga mga exhibit

Impormasyon sa eksibisyon

Kadugayon	Pebrero 2026 (Sabado) – Marso 6 (Dominggo), 20
Mga oras sa pagbukas	9:00 hangtod 16:30 (pagsulod hangtod 16:00)
adlaw sa pagtapos	Sirado sa Lunes (abli sa mga pista opisyal, sirado sa sunod nga adlaw)
Bayad sa pagsulod	Kinatibuk-an: 200 yen Mga estudyante sa junior high school ug mas bata: 100 yen *Libre ang pagsulod para sa mga nag-edad og 65 pataas (kinahanglan ang pruweba), mga batang wala pa sa eskwelahan, ug kadtong adunay sertipiko sa kapansanan, uban sa usa ka tig-atiman.
Ang kasayuran sa Ryuko Park	10:00, 11:00, 14:00 * Ang ganghaan mag-abli sa taas nga oras ug mahimo nimo kini maobserbahan sulod sa 30 minuto.
Pakigsulti sa gallery	Mga Petsa: Hunyo 28 (Dom), Hulyo 26 (Dom), Agosto 23 (Dom) Gikan sa 13:00 matag adlaw (gibana-bana nga 40 minuto) Palihog adto ug diretso sa venue.
Lugar	Ota Ward Ryuko Memorial Hall