Ang Papel sa Impormasyon sa Ota Ward Cultural Arts nga "ART bee HIVE" vol.25 + bee!

Gipagawas Abril 2026, 1

tomo 25 isyu sa tingtugnaw

Ang Ota Ward Cultural Arts Information Paper nga "ART bee HIVE" usa ka papel sa tulo ka bulan nga kasayuran nga adunay kasayuran bahin sa lokal nga kultura ug mga arte, bag-ong gimantala sa Ota Ward Cultural Promosi Association gikan sa pagkahulog sa 2019.
Ang "BEE HIVE" nagpasabot ug beehive. Kauban sa "Honeybee Squad," usa ka grupo sa mga lokal nga tigbalita nga gi-recruit pinaagi sa pagrekrut sa publiko, kami magtigum sa artistikong impormasyon ug ihatud kini kanimo!
Sa "+ bee!", Mag-post kami og kasayuran nga dili mapaila sa papel.

Artista: Artista nga si Yuna Ogino + bee!

Dapit nga Maarte: Tokyo Glass Art Institute + buyog!

Shopping Street x Art + buyog!

Umaabot nga atensyon EVENT + bee!

Gusto nakong maabot ang mismong paglungtad nga dili mahulagway sa mga pulong.
"Artist Ogino Yuna"

Si Ogino nagtrabaho sa usa ka bag-ong obra sa iyang studio, ang STUDIO ZUGA

Si Yuna Ogino usa ka artista nga adunay atelier sa Zoshiki, Ota Ward. Gamit ang mga bulak ug mga tawo isip iyang pangunang mga motif, naghimo siya og talagsaon nga semi-abstract nga mga painting nga nag-reconstruct sa nawong gikan sa representational ngadto sa abstract. Naghimo siya og multi-layered nga mga painting pinaagi sa balik-balik nga pagpintal sa usa ka kasamtangang obra, pagkalot niini gamit ang painting knife, o pagpahid niini gamit ang panapton.

Palihug sultihi kami bahin sa imong engkwentro sa art.

"Nagsugod ko og oil painting sa dihang 10 anyos pa ko. Ang akong unang nahimamat sa kontemporaryong arte mao kadtong naa ko sa junior high school, sa panahon nga giablihan ang Museum of Contemporary Art Tokyo. Nakakita ko og flyer para sa usa ka eksibit ni Jasper Johns* sa usa ka classroom sa akong junior high school ug nakahukom ko nga moadto ug motan-aw niini. Gikan sa layo, ang mga painting napuno sa mga simbolikong elemento sama sa mga nasudnong bandila ug mga target, apan kon imong tan-awon pag-ayo, imong makita nga ang mga mantalaan ug mga butang sa adlaw-adlaw gi-collage sa canvas, ug ang mga numero ug letra gipintalan gamit ang komplikado nga mga brushstroke. Ang mga buhat ug ang exhibition space parehong dako ang sukod, ug nahingangha ko sa panan-aw sa kalibutan, nga lahi kaayo sa bisan unsang painting nga akong nakita hangtod niadto.""

Nakadungog ko nga taga-Ota Ward ka. Unsa ang impluwensya ni Ota Ward kanimo isip usa ka artista?

"Sa dihang naa pa ko sa elementarya, naa miy sketching event diin among gidrowing ang Senzoku Pond. Tungod kay ganahan ko modrowing og kinaiyahan sukad pa sa akong pagkabata, nahingangha ko sa katahom sa mga kahoy, sa mga repleksyon sa tubig sa lim-aw, ug sa pula nga arko nga taytayan, ug nahinumdom pa ko nga nagdrowing niini gamit ang mga watercolor. Usab, sa akong klase sa elementarya naa ang anak nga babaye sa usa ka kontemporaryong artista, ug ang anak nga babaye sa usa ka photographer nga nagkuha og litrato sa mga kontemporaryong arte, mao nga nakasinati ko og arte sa akong kalingawan. Niadtong dekada 90, ang kontemporaryong arte giisip gihapon nga usa ka kalibutan nga lisod sabton ug makahadlok, apan sa akong kaso, naimpluwensyahan niining mga higala, kini daw kabahin sa akong adlaw-adlaw nga kinabuhi, busa kon balikan nako karon, sa akong hunahuna kini usa ka bililhon kaayo nga kasinatian.""

"p-030425_1" (2025)

Gusto nakong makuha ang kusog ug kalagsik sa mga buhing butang.

Gusto ko unta mangutana nimo bahin sa imong mga tema. Nagpintal ka na og mga bulak sukad sa imong debut.

"Sukad pa sa akong pagkabata, mas ganahan ko magdrowing og kinaiyahan kaysa mga butang nga hinimo sa tawo sama sa mga bilding ug mga gamit sa adlaw-adlaw. Natawo ug nagdako ko sa Ota Ward, nga wala gilibutan sa kinaiyahan, apan adunay mga kahoy nga gitanom sa mga residential area ug matahum nga mga bulak nga namulak sa mga tanaman. Sa seryeng "GARDEN" nga akong gipagawas sa pagsugod sa akong karera, migamit ko og mga bulak nga namulak sa mga tanaman sa duol nga mga balay ug mga alibangbang nga usahay akong makita isip mga motif. Sa akong hunahuna ang mga bulak usa ka motif nga labi nga nakakuha sa akong atensyon sa akong adlaw-adlaw nga kinabuhi."

Pagkahuman, nagsugod ka sa pagpintal og mga hubo (mga lawas). Unsa ang hinungdan sa imong pag-uswag gikan sa mga bulak ngadto sa unod?

"Sa seryeng "GARDEN", ​​nagsugod ko sa pag-sketch nga adunay matinud-anon nga pagbati sa "pagkakita ug pagdrowing," ug hinay-hinay nga nagsugod sa pagpintal sa "mga bulak" isip usa ka metapora alang sa akong kaugalingon. Sa kadugayan, nagsugod ko sa pagtinguha nga magpintal usab og mga tawo. Ang mga bulak matahum, apan dili kini gidayandayanan. Mao nga nakahukom ko nga magpintal sa mga tawo nga hubo. Gipatong-patong nako ang pintura sa mga tawo ug mga bulak, naningkamot nga makit-an ang ilang tinuod nga esensya.

"p-110325_1" (2025)

Ang abstraction nagtugot kanimo sa pagsuhid sa imong sulod nga kaugalingon.

Naa bay mga butang nga mahimo ra nimong ipintal sa semi-abstract expressionism?

"Ang akong mga dibuho mahimong labing maayo nga ihulagway nga 'mga dibuho nga morag semi-abstract.' Bisan ang mga bahin nga morag semi-abstract gipintalan gyud gikan sa tinuod nga mga butang. Sa akong hunahuna ang hinungdan nga ang akong mga dibuho dili tan-awon nga realistiko tungod kay naggamit ako og dagkong mga brush ug kutsilyo, usahay makuha ang hilisgutan, kahayag, ug anino sa usa ka dako nga sukod, ug mag-improvise pinaagi sa pag-ilis sa paglihok ug temperatura og kolor.""

Ngano nga semi-abstract imbes nga hingpit nga abstract?

"Wala ko tinuyo nga nag-ila tali sa realistiko, abstrakto, ug semi-abstract nga mga dibuho, apan ang resulta sa pagpintal sa usa ka motif daw semi-abstract. Sa mga retrato, kanunay nakong gipintalan ang mga bahin diin ang gender o rasa dili klaro, ingon man ang mga butang nga hinimo sa tawo sama sa sinina, sa gitawag nga realistiko nga paagi. Kung naningkamot ko nga makuha ang mga butang nga dili makita sa hubo nga mata, sama sa paglihok, emosyon o temperatura, nagpintal ko sa usa ka abstrakto nga paagi (gamit ang dagkong mga stroke ug mga lugar nga kolor)."

"p-011125_1" (2025)

Ang screen nagpakita sa mga panahon nga akong naagian.

Gusto ko mangutana nimo bahin sa imong teknik. Ngano nga espesipiko kaayo ka bahin sa layering?

"Kon itandi sa potograpiya, nga usa ka medium nga nagkuha sa usa ka gutlo sa panahon, ang pagpintal nanginahanglan og pagtigom gikan sa usa ka semana hangtod sa pipila ka bulan nga oras sa produksiyon aron makahimo og usa ka duha ka dimensyon nga obra. Kon atong susihon ang panginahanglan sa pagpintal niining panahona, nagtuo ako nga kinahanglan ipakita kini nga pagtigom.""

Murag daghang lain-laing mga panahon ug mga hunahuna ang gihulagway sa usa ka screen.

"Ang nawong ug ang sulod nga mga lut-od gihabol aron maporma ang usa ka hulagway. Kung magsugod ko og pintal, wala sa akong hunahuna ang nahuman nga imahe. Nagpintal ko kada adlaw, nga nagpunting sa kabag-o sa akong mga pagbati. Usahay ang mga lugar nga akong gigahinan og daghang oras sa pagpintal dili na makita sa ulahi, o kinahanglan nako kini nga kuskuson gamit ang kutsilyo, mao nga morag naglikoliko lang ko, apan para nako, kini usa ka matinud-anon nga paagi sa pag-atubang sa canvas.""

Ang Nokonoko usa ka workshop diin ang mga bata nga nag-edad og 4 anyos hangtod sa mga hamtong ug mga tawo nga adunay mga kakulangan makahimo og mga butang sa samang lugar.

Tumong namo ang pagmugna og usa ka dili tradisyonal nga palibot sa produksiyon.

Palihug sultihi kami bahin sa "WORKSHOP NOCONOCO."

"Ang Workshop Nokonoko usa ka klase sa arte nga nagsugod niadtong 2008 sa art room sa Ota Cultural Forest. Gisugdan kini sa usa ka grupo sa mga klasmeyt sa akong igsoon nga babaye, nga adunay mga kakulangan, uban sa kooperasyon sa Ota Ward Inclusion Association. Sukad pa sa akong pagka-estudyante, nahingangha na ako sa mga dibuho sa mga tawo nga adunay mga kakulangan. Nagdrowing ug nakadawat na ako og edukasyon sa arte sukad pa sa akong edad nga 10 anyos, mao nga sa akong hunahuna gibati nako nga ang ilang daghang talento usa ka butang nga wala kanako."

Naa kay regular nga mga kalihokan?

"Sa pagkakaron, nagtrabaho ko tulo ka Biyernes kada bulan sa Support Pia Support Center for People with Disabilities sa sentro sa Ota Ward. Ang tanan gikan sa edad nga upat hangtod sa mga hamtong, mga aplikante sa art school, ug mga tawo nga adunay mga kakulangan magtigom aron magpintal sa parehas nga lugar. Imbis nga sundon ang parehas nga tema, ang matag tawo nagtrabaho sa ilang kaugalingon nga tema, busa nanghinaut ko nga kini mahimong usa ka lugar diin sila makadasig ug makaamuma sa usag usa. Duha ka tuig ang milabay, nagsugod ako usa ka proyekto nga gitawag og +ART (Prasart) sa pakigtambayayong sa Ota Ward Cultural Promotion Association. Kini usa ka proyekto nga istilo sa workshop nga naggamit sa gahum sa arte aron mahimong mas madanihon ug tilinguhaon ang mga produkto nga gihimo sa mga workshop sa welfare sa Ota Ward. Gigamit sa Workshop Nokonoko ang kasinatian nga akong nakuha aron makahimo og mga sugyot nga magtugot sa mga tiggamit nga malingaw sa paghimo samtang gipagawas usab ang ilang mga talento."

Gikan sa mga gusto magsugod sa pagpintal isip kalingawan ngadto sa mga nagtinguha nga mosulod sa mga kolehiyo ug unibersidad sa arte, ang kurso sa pagdrowing ug pagpintal sa gagmay nga grupo nga "KAMATA ART SEMINAR"

Ang Rokugo usa ka lungsod diin ang mga tawo duol ra sa usag usa.

Palihug sultihi kami bahin sa kaanyag sa Rokugo.

"Ang Rokugo duol sa Tama River, ug gilibutan sa kinaiyahan, diin imong mabati ang hinay nga pag-agos sa panahon. Nagtuo usab ako nga kini usa ka lungsod nga adunay nostalhik nga atmospera ug usa ka pagbati sa komunidad taliwala sa mga silingan."Swerte ko nga nakatukod og studio sa Minami-Rokugo sa miaging tuig isip kabahin sa proyekto nga "Vacant Houses and Other Properties for Community Contribution". Gigamit nako kini panguna alang sa akong kaugalingong mamugnaong trabaho sa mga adlaw sa semana, apan sa mga katapusan sa semana (12:00-15:00), nag-host ko og klase sa pagpintal nga gitawag og "KAMATA ART SEMINAR" nga gitudlo sa art instructor nga si Mayu Takatori. Si Takatori karon nagsilbi nga direktor sa usa ka mayor nga art prep school ug usa ka art instructor sa usa ka komprehensibo nga art high school. Siya adunay halapad nga kahanas sa mga entrance exam para sa Tokyo University of the Arts ug nakamugna og daghang talento nga mga indibidwal nga milambo sa kalibutan sa arte. Usa siya ka sikat kaayo nga instruktor, ug nakigtambayayong usab siya sa manga artist nga si Tsubasa Yamaguchi sa iyang trabaho nga "Blue Period." Ang studio nasangkapan usab alang sa mga klase sa arte, busa ganahan ko nga ang tanan sa Ota Ward moanhi ug makakat-on sa tinuod nga pagdrowing ug pagpintal."

*Jasper Johns: Natawo niadtong 1930. Amerikanong pintor ug eskultor. Ang iyang talagsaong obra mao ang "Flags" (1954-55), usa ka collage sa mga lut-od nga kolor nga hinimo gikan sa mantalaan ug gipagahi gamit ang beeswax. Pagkahuman, naghimo siya og mga painting nga adunay mga motif sama sa "targets" ug "numbers." Niadtong dekada 60, naghimo siya og mga obra diin iyang gipapilit ang lainlaing mga butang sa canvas.
Ang Jasper Johns Exhibition usa ka retrospective nga gipahigayon sa Museum of Contemporary Art Tokyo gikan sa Sabado, Hunyo 28 hangtod Domingo, Agosto 17, 1997.
*+ART (Prasart): Usa ka inisyatibo sa Ota City Cultural Promotion Association, usa ka pundasyon nga gi-incorporate sa interes sa publiko. Kini nga proyekto nagkonektar sa mga pasilidad sa kaayohan ug mga artista aron mapalambo ang kaanyag sa "mga produkto nga independente nga gihimo" nga gihimo niining mga pasilidad.
*PABRIKA SA ARTE Jonanjima: Usa sa pinakadako nga pasilidad sa arte sa Tokyo, giayo gikan sa usa ka 3000 metro kwadrado nga bodega sa Jonanjima, Ota Ward. Ang pasilidad naglakip sa usa ka luna sa pagtan-aw sa arte ug mga studio (atelier) diin ang mga artista makahimo sa ilang mga buhat.

Profile

Natawo sa Tokyo niadtong 1982, gisugdan niya ang iyang karera sa arte human sa iyang paggradwar sa Graduate School of Fine Arts sa Tokyo University of the Arts niadtong 2007. Nakaapil na siya sa daghang solo ug group exhibitions sa Japan ug sa gawas sa nasud.

Panid sa panid

Instagram

Studio Zuga

Yuna Ogino Solo Exhibition "Pag-interweaving Presence"

Panahon: Karon hangtod Enero 12, 2026 (Lunes) Matag adlaw: 11:00-20:00 *Sirado sa alas 6:00 sa hapon sa katapusang adlaw
Venue: Kyoto Tsutaya Bookstore, 5th floor exhibition space (sulod sa Kyoto Takashimaya SC, 35 Otabicho, 2-chome, Shijo-dori Teramachi Higashiiru, Shimogyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture)

Ang paghimo og usa ka butang mao ang paghimo og usa ka alter ego sa imong kaugalingon.
"Institusyon sa Arte sa Salamin sa Tokyo"
Si Kenichiro Omoto, Direktor sa Tokyo Glass Art Institute ug Glass Artist (Cut Glass)

Ang Tokyo Glass Art Institute usa ka espesyalisadong institusyon sa edukasyon sa bildo nga adunay pipila sa labing maayo nga mga pasilidad sa Japan ug usa ka grupo sa mga instruktor nga aktibo sa mga frontline, diin mahimo nimong makat-unan ang tanan nga mga teknik sa glass art. Sukad sa pagkatukod niini niadtong 1981, ang instituto nakamugna og kapin sa 1,000 ka mga gradwado ug daghang mga talento nga indibidwal. Sa bag-ohay nga mga tuig, ang instituto nagsugod usab sa pagtanyag og mga kurso sa gabii nga nagtugot sa mga estudyante sa pagtuon samtang nagtrabaho, mga klase sa glass art para sa mga hobbyist, ug mga hands-on workshop diin ang mga estudyante dali nga makahimo og orihinal nga mga buhat sa bildo. Nakigsulti kami kang Kenichiro Omoto, usa ka direktor ug glass artist mismo.

Si Mr. Omoto nga nagtudlo sa arte sa Kiriko

Nangita mi og usa ka tawo nga adunay halapad nga kahibalo sa bildo.

Palihug sultihi kami unsay nag-aghat kanimo sa pagtukod sa kompanya.

"Nag-research ko bahin sa bildo sa Waseda University kauban si Keiko Matsuo, ang kasamtangang direktor sa Tokyo Glass Art Institute.YusuiYoshimizuAng eskwelahan gisugdan sa Kawasaki niadtong 1981 nila ni Matsuo ug Tsuneo*. Si Propesor Yusui kaniadto nagdumala og klase sa glass art sa Shinjuku, diin gitambungan ni Matsuo. Nagkasinabot ang duha ug nakahukom nga sugdan ang unang bokasyonal nga eskwelahan sa glass art sa Japan. Si Matsuo usa ka ordinaryong ginang sa panimalay, ug ang iyang bana usa ka doktor. Usa ka daan nga ospital ang nabakante, mao nga nakahukom sila nga himuon kini nga usa ka eskwelahan. Niadtong panahona, halos walay mga eskwelahan nga nagtudlo og glass art.

Palihug sultihi kami bahin sa mga kinaiya ug kaanyag sa imong eskwelahan.

"Ang pinakamaayong butang bahin niining eskwelahana mao ang lain-laing mga teknik nga imong makat-unan. Uban sa mga ekspertong instruktor sa matag natad ug maayo kaayong mga pasilidad, makakat-on ka sa tanan gikan sa tradisyonal nga mga teknik ngadto sa bag-ong mga teknolohiya. Makakuha ka og lain-laing mga kahanas sa arte sa bildo."

Kung nahanas na nimo ang lainlaing mga teknik, lagmit mahimo nimo kini nga isagol aron makahimo og bag-o ug talagsaon nga mga obra.

"Nahimo kining uso karong bag-o. Ang paggamit lang og usa ka teknik makapahimo nimo nga morag mga artista sa nangagi. Ang pagkat-on og lain-laing mga teknik makapalapad sa sakup sa imong trabaho. Dako kini nga bentaha."Parehas ra usab kini sa pagpangita og trabaho. Kaniadto, ang mga pabrika sa bildo nangita lang og mga tawo nga gustong motrabaho sa bildo. Sa bag-ohay nga mga tuig, ang mga kompanya midako, busa nangita sila og mga tawo nga adunay halapad nga kahibalo sa bildo nga nahibalo sa lainlaing mga teknik, sama sa among mga estudyante. Hapit 100% sa mga nangita og trabaho ang nakakita og trabaho.

ubanmga tawoKanunay kong nag-ayo sa mga butang nga gihimo sa uban, mao nga gusto ko nga ako mismo ang mohimo.

Nasabtan nako nga si Omoto-san usa usab ka gradwado sa Tokyo Glass Art Institute.

"Usa ako ka trabahante sa opisina sa negosyo sa pag-ayo sa makinarya kaniadto.ubanmga tawoKanunay kong nag-ayo og mga butang nga gihimo sa ubang mga kompanya, mao nga gusto nakong maghimo og usa ka butang sa akong kaugalingon. Mao nga miundang ko sa akong trabaho (katawa). Nangita ko og lain-laing mga materyales aron maghunahuna kung unsa ang gamiton, ug mao kadto ang higayon nga nakakita ko og bildo. Nangita ko og mga lugar diin ako makatuon og bildo, ug nakit-an nako kini nga eskwelahan, mao nga nagpalista ko. Niadtong 1997, usa ra ka laing bokasyonal nga eskwelahan sa bildo sa Toyama, ug kini ra ang usa."

Unsa ang nakadani nimo sa bildo?

"Kinatibuk-an ra kaayo ang paghulagway niini, apan tungod kay kini transparent ug matahum (katawa). Wala ko kaayo motan-aw og mga obra, ni nag-research ko og mga teknik sama sa ginunting nga bildo* o hinuyop nga bildo*. Naghunahuna lang ko nga ang bildo morag makapainteres, mao nga nakahukom ko nga sulayan kini, mao ra kana (katawa)."

Sa usa ka makatagbaw nga palibot, ang mga estudyante nagtumong sa pag-angkon sa mga batakang kahanas ug kahibalo nga gikinahanglan aron mahimong usa ka artista sa bildo.

Tudloan ka sa mubo nga panahon ug adunay daghang mga oportunidad sa paggamit sa imong nakat-unan.

Palihug isulti kanamo ang bisan unsang mga handumanan nga naa nimo gikan sa imong mga adlaw sa eskwelahan.

"Gihatagan kog dakong kagawasan. Nalinga kaayo ko sa pagkat-on og Kiriko nga wala na ko katambong sa akong ubang mga klase. Kiriko ra ang akong gibuhat, pero wala ko gikasab-an. Hinuon, mura ra kinig, 'Buhata pa! Buhata pa!' Siyempre, naningkamot ko pag-ayo sa paghimo og Kiriko. Sa akong hunahuna ang mga magtutudlo nagbantay usab kanako. Naghunahuna sila, 'Aw, okay ra man niya,' ug gipasagdan ko nila sa akong gusto."

Usa sa mga butang nga akong nakuha gikan niining eskwelahan mao ang paghimamat og mga bag-ong tawo, unsa pa man?

"Bahin ra ni sa mga teknik. Kay eskwelahan man ni, tudloan ka nila bisag unsa imong ipangutana. Puro independente nga mga artista ang mga magtutudlo, pero wala silay gitago. Mosulti pa gani sila nimo og mga butang nga sa imong hunahuna sekreto. Kon niapil pa ko sa usa ka kompanya isip usa ka craftsman, sa akong hunahuna dugay unta kaayo nga nakat-on sa samang gidaghanon sa mga teknik nga akong nakat-unan niining eskwelahan. Dinhi, makakat-on ka sa mubo nga panahon, ug daghan ang mga oportunidad nga magamit ang imong nakat-unan. Sa sistema sa apprenticeship, ang naandan mao ang 'pagtan-aw ug pagkat-on,' ug dili nila ikaw aktibong tudloan sa teorya sa luyo niini."

"Bino nga hinuyop" - pagporma pinaagi sa paghuyop sa hangin

Ang ideya mao ang pag-amuma sa mga artista.

Aktibo ba ang tanan nimong mga instruktor isip mga magsusulat?

"Sa dihang natukod kini nga eskwelahan, walay mga trabaho para sa mga magtutudlo sa glass art, mao nga nangrekrut sila og mga artisan gikan sa nagkalain-laing mga pabrika. Ang nagtukod, si Keiko Matsuo, adunay pilosopiya sa pag-amuma sa mga artista, mao nga daghan sa mga estudyante dili lang mga artisan apan aktibo usab nga mga artista."

Gipresentar ba usab nimo ang imong trabaho wala madugay human ka nahimong lecturer?

"Sa dihang nakahukom ko nga magpabilin dinhi, nahibal-an nako nga kinahanglan kong tinguhaon nga mahimong usa ka artista, mao nga nagsugod ako sa pagtuon isip usa ka artista samtang estudyante pa ako. Nagsugod ako sa paghimo og mga obra nga seryoso pagkahuman sa akong gradwasyon. Swerte ako nga napili alang sa Japan Traditional Crafts Exhibition, nga giorganisar sa Japan Kogei Council*, sa akong unang pagsulay. Namatay dayon ako sa unang higayon, apan pagkahuman niana daghan ako nga mga kalampusan ug kapakyasan, mao nga medyo lisud kini (katawa)."

Ang mga obra ni Omoto nagpakita sa kahanas sa paghimo og bildo nga hinimo sa kawayan. "Blue cut glass bowl" ug "Green cut glass plate"

"Oxygen burner" aron makat-on unsaon paggamit ang bildo nga dili masunog sa kainit

Kon mogahin kag panahon ug paningkamot sa paghimo og usa ka butang, siguradong makita kini sa nahuman nga produkto.

Unsa ang imong giisip nga importante sa pagtudlo sa mga estudyante?

"Ang pagmugna og usa ka butang sama ra sa pagmugna og usa ka alter ego sa imong kaugalingon. Gisultihan nako ang mga tawo nga kanunay kining hinumdoman kon sila mohimo og usa ka butang. Kon mohatag ka og panahon ug paningkamot sa pagmugna og usa ka butang, kini siguradong makita sa nahuman nga produkto. Bisan kinsa masayod dayon kon nakahimo ka og mga lakang."Ang mga gradwado nga estudyante kanunay gihangyo ngasambingayPananglitanMoingon ko nga kon mogradwar ka na, ang imong trabaho anaa gihapon sa lisod nga kahimtang. Gikan didto, hinayhinay nimo kining putlon ngadto sa mas pino nga mga piraso, ug sa katapusan pasinawon kini hangtud nga kini mosidlak ug mosidlak, ug sama niana, daghan pa kamong kinahanglan nga bansayon ​​aron mahasa ang inyong mga kahanas. Nanghinaut ko nga kanunay ninyong mahinumduman ang inyong tinguha nga makakat-on."

"Cut Flower Kiriko" para sa pagputol sa bildo

Ang akong paglaum mao ang pagpasikat sa mga hinimo sa bildo.

Gawas sa propesyonal nga kurso sa pagbansay, adunay usab kurso sa paghimo og bildo. Unsang klaseha sa mga tawo ang mokuha sa kurso?

"Kadaghanan sa mga estudyante nagkuha og mga leksyon isip kalingawan. Kadaghanan moanhi kausa sa usa ka semana. Kadaghanan mga hamtong nga nagtrabaho, apan aduna usab kami pipila ka mga estudyante sa hayskul. Sa termino sa gender, 1% mga babaye. Kaniadto, mas taas pa ang proporsiyon sa mga babaye. Bag-ohay lang, nagkadaghan ang mga lalaki."

Unsang klaseha sa mga tawo ang moapil sa mga trial class?

"Daghan mig turista. Daghan ang mga website nga nagtanyag og mga kurso sa pag-eksperimento sa mga destinasyon sa pagbiyahe, apan dili daghan ang nagtanyag og mga kurso sa pag-glassblowing. Ug mas gamay pa gyud ang gidaghanon sulod sa Tokyo. Wala koy gitago nga estadistika, apan akong masulti nga mga 8% sa among mga bisita gikan sa gawas sa Tokyo. Daghan usab ang gikan sa gawas sa nasud. Ang nahibiling 2% ​​o labaw pa mao ang mga tawo nga nagpuyo sa duol ug moingon, 'Dugay na ko nakadungog bahin niini nga lugar ug dugay na ko gusto nga sulayan kini.'"

Sa katapusan, palihug hatagi og mensahe ang mga residente sa ward.

"Ang akong kanunay nga pangandoy mao ang pagpasikat sa glass art. Daghan pa gihapon ang wala mahibalo niini. Pag-glass blowing man o paghimo og usa ka tasa, adunay mga tawo nga moingon, 'Ah, mao diay nay pagkagama!' Gusto nako nga mahibal-an sa mga tawo kung unsa ang glass art. Ang labing maayo nga butang mao nga sulayan kini sa mga tawo sa ilang kaugalingon, apan una sa tanan, gusto nako nga daghang mga tawo ang moanhi ug motan-aw niini. Palihug bisitaha kami samtang maglakaw-lakaw kamo."

*Yoshimizu Tsuneo: Natawo sa Tokushima Prefecture niadtong 1936. Nahuman niya ang iyang pagtuon sa doktorado sa Waseda University Graduate School. Espesyalista siya sa kasaysayan sa arte sa bildo ug sa kasaysayan sa negosasyon sa arte sa Sidlakan-Kasadpan. Nagtudlo sa Tama Art University, Waseda University, Iwate University, Japan Women's University, ug uban pang mga institusyon. Niadtong 1981, giablihan ang Tokyo Glass Art Institute, usa ka eskwelahan sa pagbansay alang sa mga artista sa bildo. Ang mga dagkong publikasyon naglakip sa The Path of Glass (1973), Glass of the Edo and Meiji Periods (1979), ug Ancient Glass (1980).
* Kiriko: Usa ka teknik sa paghimo og mga disenyo pinaagi sa pagputol sa nawong sa bildo, o mga produkto sa bildo nga giproseso niining paagiha.
*Paghuyop og bildo: Usa ka teknik sa paghimo og bildo diin ang tinunaw nga bildo giputos sa usa ka metal nga tubo ug giporma pinaagi sa paghuyop og hangin ngadto niini.
*Japan Kogei Council, usa ka asosasyon nga gi-incorporate sa interes sa publiko: Usa ka organisasyon nga gilangkoban sa mga tradisyonal nga artista sa arte, mga teknisyan, ug uban pa, nga nakasentro sa mga Importanteng Dili Mahikap nga mga Tag-iya sa Kultura (nailhan usab nga Living National Treasures). Kini adunay gibana-bana nga 1,200 ka regular nga miyembro, lakip ang mga Importanteng Dili Mahikap nga mga Tag-iya sa Kultura sa natad sa arte. Ang Japan Traditional Crafts Exhibition, nga gipasiugdahan sa asosasyon kauban ang Agency for Cultural Affairs, NHK, ug ang Asahi Shimbun Company, gihimo matag tuig sukad niadtong 29.

Profile ni Kenichiro Omoto

Natawo sa Hyogo Prefecture niadtong 1967. Nigradwar sa Tokyo Glass Art Institute Graduate School niadtong 2000. Representative director sa Tokyo Glass Art Institute ug glass artist. Nagmugna siya og talagsaon nga mga obra pinaagi sa paglakip sa mga bag-ong teknik ngadto sa tradisyonal nga mga teknik sa Edo Kiriko. Bug-os nga miyembro sa Japan Kogei Council, usa ka asosasyon nga gi-incorporate sa public interest.

Institusyon sa Arte sa Bildo sa Tokyo

• Address: 1-26-13 Higashirokugo, Ota-ku, Tokyo
• Access: 5 minutos nga lakaw gikan sa Zoshiki Station sa Keikyu Main Line
• Telepono / 03-6715-8670

Panid sa panid

Instagram

Eksibisyon sa Graduwasyon sa Tokyo Glass Art Institute 2026

Petsa: Pebrero 25, 2026 (Miyerkules) - Marso 1, 2026 (Domingo) Matag adlaw: 10:00-18:00
*Abli sa alas 13:30 sa hapon sa unang adlaw, magsira sa alas 15:30 sa hapon sa katapusang adlaw
Lugar: Meguro Museum of Art, Citizens Gallery (2-4-36 Meguro, Meguro-ku, Tokyo)

Shopping street✖Art + bee!

Among ipaambit sa kalibutan ang bag-ong goth art nga gihimo sa Daejeon.
"Hubo nga Tindahan sa Krisis (Minami Rokugo)"

Atbang gyud sa Ota Minami Rokugoichi Post Office mao ang Kikihada Shoten, nga giablihan niadtong 2018. Kini usa ka tindahan nga nagrepresentar sa goth* sa Japan ug talagsaon nga mga art costume. Nakigsulti kami sa tag-iya ug tigdesinyo, si Kiki Goto.

Si Kiki, ang tag-iya ug tigdesinyo

Nagsugod ang tanan sa dihang naay goth club event ug naghimo ko sa akong kaugalingong mga costume nga isul-ob sa club.

Palihug sultihi kami kon giunsa nimo unang nahimamat ang goth ug mga sinina.

"Sukad pa sa akong pagkabata, ganahan na gyud ko sa mga kontrabida sa mga drama sa Super Sentai TV. Sa dihang elementarya pa ko, nagtan-aw ko sa mga salida nga Batman* ug Edward Scissorhands* ug nahunahuna nako, 'Ah, mao na ni!' Nadani ko sa ngitngit nga bahin."

Unsa ang nakahatag kanimo og inspirasyon sa pagsugod sa pagprodyus?

"Sa Harajuku"CA4LAUloNagtrabaho ko sa usa ka tindahan sa kalo nga gitawag og "Hat Shop." Usa ko ka estudyante sa arte sa Haneda High School, ug naghimo kog mga oil painting. Giingnan ko nila nga kon makamao ko magpintal, sulayan nako ang paghimo og arte, mao nga nagpintal ko sa mga top hat ug uban pang mga butang aron makahimo og talagsaon nga mga kalo.Niadtong panahona, naa'y mga kalihokan sa goth club, ug nagsugod ko sa pag-adto didto. Wala'y daghang mga lugar sa Japan nga namaligya og mga sinina nga istilo sa goth, mao nga nagsugod ko sa paghimo sa akong kaugalingon nga mga sinina nga isul-ob sa mga club.

Kini nga tindahan mao usab ang costume room sa Opera House, diin makit-an nimo ang mga sinina nga magtugot kanimo nga mahimong daghang lainlaing mga tawo.

Palihug sultihi kami unsay nakadasig nimo sa pagsugod sa Kikihada Shoten.

"Nagtukod kog booth sa usa ka goth event ug nakadawat kog lain-laing klase sa order. Gusto pa ko mohimo og daghan, ug hapit na ko mahutdan og oras, mao nga niingon ko nga moundang na ko sa tindahan. Unya ang presidente niingon, 'Kinahanglan ka magsugod sa imong kaugalingong tindahan.' Mao nga gipaila-ila niya ako sa Dojunkai Apartments (karon Omotesando Hills), ug gisugdan nako ang akong tindahan. Nagdala kog makina sa panahi para sa panimalay ug lingkuranan sa kan-anan gikan sa balay sa akong mga ginikanan (katawa). Kana niadtong 2001, sa dihang 21 anyos pa ko."

Palihug sultihi kami bahin sa gigikanan sa ngalan sa tindahan.

"Sa sinugdanan, kami sa akong igsoon nga babaye nagbaligya sa mga kalihokan. Naulaw mi nga magtrabaho isip mga igsoon, mao nga among gisultihan ang mga tawo sa among palibot nga kami "Kkilalala." Unya ang tanan nagsugod sa pagtawag kanamo nga "Kkilalala Shoten," ug sa dihang nagtayp ko sa akong telepono aron ipahibalo nga "Ang Kikilalala Shoten magsugod na," ang mga karakter sa kanji nga among gigamit karon nahitabo lang nga migawas. Nahunahuna nako, 'Ah, maayo diay ang kanji!' ug mao kana ang among nakuha nga ngalan (katawa)."

Palihug isulti kanamo ang bahin sa konsepto sa tindahan.

"Adunay usa ka isla nga gitawag og Kikinaraha Island, ug usa ka kinaiya sa mga tawo ang dili pagsul-ob sa parehas nga mga sinina sa ubang mga tawo. Napanunod ni Kikinaraha Shoten kini nga pilosopiya. Kini nga tindahan mao usab ang lawak sa mga sinina sa Opera House. Kini usa ka lugar diin makit-an nimo ang mga sinina nga maghimo kanimo nga pangunang papel sa imong mga damgo."

Dili lang mga kalo, apan lakip na usab ang mga korset, sapatos, aksesorya, ug bisan ang dekorasyon sa sulod sa balay ang mahimong ipahiangay subay sa kalibutan sa Kikihada Shoten.

"Gihimo lang nako ang akong gusto buhaton. Gusto kong mag-research og daghang mga butang, mao nga nahibulong ko kon giunsa paghimo ang usa ka butang, ug isip dugang niana, gusto kong maghimo og tanang matang sa mga butang, ug sa katapusan nakahimo ko og tanang matang sa mga butang."

Naglinya ang mga kalo ug bag sa ilalom sa yuta human manaog sa elevator

Ang usa ka talagsaon nga bestida o korset usa ka buhat sa arte nga isul-ob.

Gisugdan nako kini isip kulminasyon sa akong mga paningkamot sa pagmugna sa akong gusto nga mamugna.

Ngano nga nakahukom ka nga magbukas pag-usab sa Rokugo?

"Ang akong tindahan sa Omotesando na-feature sa usa ka magasin ug daghang mga tawo ang miadto. Pagkahuman niana, nagbukas ko og lima ka tindahan sa Tokyo ug Osaka, nga gitawag og Dangerous nude, usa ka pinili nga tindahan para sa mga imported nga sinina. Apan, nahimong busy kaayo ko nga wala na koy panahon nga mahimong mamugnaon. Aron mahimo ang mga butang nga gusto nakong buhaton, gisirad-an nako ang tanan nga pinili nga mga tindahan ug gisugdan kini nga tindahan aron mag-focus sa paghimo sa akong kaugalingon nga mga butang."

Unsa nga klase sa mga kustomer ang naa nimo?

"Ang among mga kustomer mga fans sa goth fashion, mga miyembro sa banda, ug mga tawo nga moadto sa mga live show. Naa pud mi mga performer sa industriya sa teatro, mga juggler, pole dancer, ug mga mananagna. Naghimo pud mi og mga sinina para sa mga seremonyas sa pagsulod sa vocational school. Ang among mga baligya kasagaran pinaagi sa mail order ug custom orders. Kinahanglan namong hisgutan daan ang mga costume ug uban pang mga butang, mao nga moanhi sila dinhi."

Usa ka lungon nga magamit isip higdaanan ug lamesa.

Gihimo sa Ota "Gothic Lip"

Magpakaaron-ingnon ta nga patay na kita unya maghimo kita og lungon, maghimo og lungon ug matawo pag-usab = mabuhi pag-usab.

Ang imong proyekto gibase sa tema nga "Ota Ward Factory x Gothic Design." Palihug ipasabut ang dugang mahitungod niini.

"Kini usa ka kolaborasyon sa mga pabrika ug mga artesano sa Ota Ward. Gusto nakong maghimo og mga butang nga magamit sa mga tawo bisan sa ilang pagkahamtong nga dili mohunong sa uso, mao nga una nakong gihimo ang mga bag. Dayon, sa wala pa ang pag-ulbo sa coronavirus, gihimo nako ang 'Gothic Lip'. Ang mga butang nga adunay sopistikado nga disenyo sa Gothic nga gusto dad-on sa mga tawo bisan sa ilang pagkahamtong dili mahuman kung wala ang kahanas sa usa ka artesano ug ang kasaligan nga mga teknik sa usa ka pabrika. Gusto nakong dugangan ang gidaghanon sa mga butang nga among gihimo uban sa kolaborasyon sa mga lokal nga pabrika. Kung adunay akong buhaton, naghunahuna ko nga kinahanglan kini sa Ota Ward. Ang tanan gihimo sa Ota. Gusto nakong ipadayon ang pag-atubang sa mga bag-ong hagit."

Naghimo mog mga lungon nga istilo sa Kasadpan para katulogan sa mga bampira.

"Adunay nag-order og mga dekorasyon sa entablado ug nangutana kon makahimo ba ko og lungon. Kapin na kini sa 10 ka tuig ang milabay. Nangutana ko sa mga kompanya sa lungon ug mga kagamitan sa Buddhist altar, apan midumili sila, nga nag-ingon, 'Dili kini angay. Usa kini ka solemne nga butang, busa kon mobuhat kami og bisan unsa nga katingad-an, isalikway kami sa industriya, busa dili kami makahimo niini.' Mao nga miundang ko sa ideya sa makadiyot, ug nagpadayon ko sa paghunahuna nga tingali mahimo nako kini sa umaabot. Unya miigo ang pandemya sa COVID-1. Walay mga live show o mga kalihokan, mao nga wala gyud akoy trabaho. Naghunahuna ko, patay na ako, busa maghimo ako og lungon, maghimo ako og lungon ug matawo pag-usab -- mabuhi pag-usab ang akong kaugalingon, mao nga gitigom nako ang tanan nakong kwarta ug gihangyo ang usa ka kompanya sa interior furniture sa Ota Ward nga maghimo og usa. Sa dihang nagsugod na kami sa paghimo niini, tungod kay sila mga artesano, gihatagan nila ako og daghang mga sugyot sama sa, 'Mas maayo nga buhaton kini sa ingon niini nga paagi', nga makalingaw. Gipahimo nako sila og usa alang kanako una."Kaswal ra kong nag-post sa social media nga naghunahuna ko nga maghimo og ingon ani, ug nakadawat kog daghang mga tubag sama sa, "Gusto pud ko og usa!" Mao nga nagsugod ko sa pagdawat og mga order pinaagi sa crowdfunding."

Maghimo ka usab og mga lungon para sa mga monyika.

"Nakadawat kog daghang pangutana gikan sa mga tawo nga nakakita sa bersyon sa tawo nga nangutana, 'Naa ba moy para sa mga monyika?' Busa gisugdan nako ang paghimo niini. Kini usa ka bag-ong klase sa goth art nga gihimo sa Ota. Nanghinaut ko nga mapalapdan kini sa tanang bahin sa Ota Ward."

Naa kay espesipikong mga plano?

"Niadtong 2024, nagpahigayon kami og usa ka collection show sa Estados Unidos. Sa 2025, moapil kami sa Italian doll event nga "Il Palazzo delle Bambole - Ang Palasyo sa mga Manyika." Ang mga artist sa manyika gikan sa tibuok kalibutan mo-exhibit sa ilang mga obra. Ang kalihokan ipahigayon sa dance hall sa usa ka aristokratikong kastilyo sa Brescia, usa ka siyudad duol sa Milan. Among ipaila ang bag-ong mga Goth art works nga gihimo sa Ota ngadto sa kalibutan."

Madala nga lungon sa manyika

Lungon nga hinimo sa welded nga puthaw nga manyika

Swerte nga butang ang lungon.

Kon duna kay umaabot nga mga kalihokan, palihog ipahibalo kanamo.

"Sa sentro sa distribusyon sa Ota Ward,Ako nga MonyekaIdolo"Kaniadto adunay kalihokan sa mga manyika nga gitawag og 'Doll Coffin', apan karon gipahigayon na kini sa Tokyo Big Sight sa Odaiba. Mag-exhibit kami og mga lungon sa manyika isip mga merchandise, apan alang sa kalihokan magdala kami og lungon sa tawo ug tugotan ang mga tawo nga makasinati sa pagkaanaa sa sulod sa lungon. Mahimo kang mosulod sa lungon uban sa manyika ug magkuha og usa ka handumanan nga litrato."

Palihug sultihi kami bahin sa imong umaabot nga mga palaaboton.

"Daghan na kog nahimo hangtod karon, mao nga gibati nako nga kini nga lugar usa ka kulminasyon niana. Gusto nako nga mahibal-an sa mga tawo ang bahin sa talagsaon nga kalibutan sa Kikirahaha Shoten. Isip kabahin niana, gusto nakong ipakaylap ang balita bahin sa among mga kalihokan sa kolaborasyon sa mga pabrika sa Ota Ward. Kung makig-uban ka sa lainlaing mga pabrika, usa ka bag-ong reaksiyon sa kemikal ang mahitabo ug bag-ong mga butang ang matawo. Sa sinugdanan, mahimo kang balibaran tungod sa imahe o hitsura, apan kung imong ipahayag ang imong panan-awon nga klaro, kini magdilaab sa ilang espiritu sa artesano ug, uban ang daghang tambag, makompleto ang usa ka piraso. Parehas usab kini sa uso ug mga palisiya, nga kanunay dili masabtan, apan malipayon ako kung pinaagi sa pagtrabaho kauban ang mga pabrika aron makahimo og makapaikag nga mga butang, mabungkag nako ang mga pagpihig ug mga babag ug mahunahuna ang mga tawo, 'Wow, posible ba ang usa ka butang nga makapainteres kaayo!?'"

Sa katapusan, palihug sultihi kami bahin sa kaanyag sa Rokugo.

"Maabiabihon kaayo ang tanan. Ako ang nagdesinyo sa tibuok sulod niining tindahan, ug daghang mga tawo ang miduol kanako samtang nagtrabaho ako ug nangutana kanako kung unsa ang akong gibuhat. Sukad sa akong pag-abli sa tindahan, lagmit nakita na nila ako sa TV o sa mga magasin, ug gisultihan nila ako sa mga butang sama sa, 'Padayon sa maayong trabaho,' o 'Wala ko kahibalo nga adunay usa ka butang nga makapainteres kaayo sa Ota Ward.' Sa dihang nag-eskwela ko sa Haneda High School, kanunay kong maglibot-libot niining dapita ug nakita ang tanan nga lainlaing mga pabrika. Wala gyud ko maghunahuna nga makatrabaho ko ang mga tawo gikan sa ingon nga mga pabrika.Naa'y merkado nga gitawag og G-round* nga gipahigayon atubangan sa Zoshiki Station. Niapil ko sa unang kalihokan. Nagpahigayon mi og open-air coffin experience. Gibutang namo ang lungon atubangan sa Zoshiki Station ug gihangyo ang mga tawo nga mosulod. Nalipay ug nalingaw ang tanan. Gisultihan mi sa pipila ka mga tigulang nga babaye nga kon mosulod ka sa lungon samtang buhi ka pa, kini makapalugway sa imong kinabuhi, ug daghang mga tawo ang niapil. Swerte kaayo ang lungon (katawa)."

Ang interbyu gihimo niadtong Septyembre 2025.

*Goth: Gothic. Usa ka subkultura nga naglakip sa musika, uso, arte, ug estilo sa kinabuhi nga naimpluwensyahan sa mga nobelang Gothic sama sa "Dracula" ni B. Stoker ug "The Castle of Otranto" ni H. Holpote.
* "Batman": Gidirekta ni Tim Burton niadtong 1989. Usa ka pelikulang pambayani nga nagpasiugda sa talagsaong estilo sa direktor sa "gugma alang sa labaw sa kinaiyahan."
* Edward Scissorhands: 1990, gidirekta ni Tim Burton. Ang istorya sa usa ka artipisyal nga tawo nga adunay mga kamot nga gunting. Gibidahan ni Johnny Depp.
*Goth Rock: Usa ka estilo sa rock nga mitumaw sa ulahing bahin sa dekada 1970 nga gihulagway sa usa ka ngitngit, estetikong panan-aw sa kalibutan ug dekadenteng estetik. Naghisgot kini sa mga tema sama sa gothic horror, romanticism, ug nihilism. Ang mga artista naglakip sa Joy Division ug Siouxsie and the Banshees.
*Positibong Punk: Usa ka kalihukan nga mikaylap sa UK sa sayong bahin sa dekada 1980. Nagpakita kini og makahahadlok nga makeup nga nagpasobra sa grotesque nga mga aspeto sa Gothic, nga nagpahayag sa talagsaon, ngitngit ug radikal nga panan-aw sa kalibutan. Mga banda sama sa Sex Gang Children ug Cult.
*Bag-ong Balod sa Dekada 80: Usa ka kalihukan nga nag-reconstruct sa rock human sa pagbungkag sa rock sa mga punk. Daghang grupo ang migamit og mga kagamitan sama sa digital synthesizers, nga nahimong sikat niadtong panahona. Ang mga ehemplo naglakip sa Ultravox ug Eurizimix.
*G-round: Usa ka bag-ong merkado nga gidumala sa mga boluntaryo nga giorganisar sa Suimon-dori Shopping District Promotion Association, nga adunay tema sa pagdrowing og mga lingin ug koneksyon sa komunidad. Magsugod kini sa Disyembre 5, 2020, ug ipahigayon matag ikaduhang bulan gikan sa Hulyo 2023.

Tindahan sa Hubo sa Krisis

Ang entrada makapabati nimo nga daw naglatagaw ka sa usa ka misteryosong kalibutan

• Address: 1-17-1-101 Minami Rokugo, Ota-ku, Tokyo
• Access: 15 minutos nga lakaw gikan sa Zoshiki Station sa Keikyu Line
  Gikan sa JR Keihin Tohoku Line "Kamata Station" sakay sa Keikyu Bus padulong sa "Haneda Airport" ug kanaog sa "Nanatsuji Bus Stop" ug lakaw sulod sa 4 ka minuto.
• Oras sa negosyo: Udto hangtod alas 19:00 sa gabii (gikinahanglan ang reserbasyon)
• Sirado: Martes
• Telepono / 03-4362-5510

Panid sa panid

Instagram

I Doll TOMO 76

Petsa: Marso 21, 2026 (Sab) 11:30-4:30
Venue: Tokyo Big Sight West Exhibition Hall (3-11-1 Ariake, Koto-ku, Tokyo)
Agianan: 7 minutos nga paglakaw gikan sa Estasyon sa Kokusai-Tenjijo sa Linya sa Rinkai, 3 minutos nga paglakaw gikan sa Estasyon sa Tokyo Big Sight sa Linya sa Yurikamome

Umaabot nga Gipili nga mga Hitabo +buyog!

Kaugmaon nga atensyon PANGHITABO CALENDAR Marso-Abril 2026

Among ipaila-ila kaninyo ang pipila ka mga kalihokan ug lugar sa arte sa tingtugnaw nga gipakita niining isyu. Ngano nga dili mobiyahe og gamay pa aron masuhid ang pipila ka arte sa inyong kaugalingong kasilinganan?

Palihug susihon ang matag kontak alang sa labing kabag-o nga impormasyon.

Gibuksan ang Magome Art Gallery

Ang Magome Art Gallery ablihan sa Pebrero 1! Kini nga pasilidad nagtipig ug nag-eksibit sa mga painting ug uban pang mga buhat nga gipanag-iya sa Ota City. Siguruha nga susihon ang mga buhat sa lokal nga mga artista, lakip ang permanente nga eksibit nga suok sa kaligrapo nga si Kumagai Tsuneko.

Giplano nga pagkompleto

morimori🌲Pahiyom nga Pista

Usa ka dakong kalihokan ang ipahigayon gamit ang tibuok Smile Omori isip entablado! Usa kini ka makalingaw nga kalihokan nga adunay nindot nga mga pasundayag, mga pasundayag sa sayaw, mga eksibit sa arte, ug mga kasinatian nga walay pagduha-duha.

Ang talan-awon sa magbabalak nga si Ishigaki Rin: Shinagawa diin naglakaw si Rin ug Ota diin nagpuyo si Rin

Si Rin Ishigaki (1920-2004) usa sa mga nanguna nga magbabalak sa Japan, kauban sila si Shuntaro Tanikawa ug Noriko Ibaraki. Kini usa ka eksibit sa litrato nga nagkuha sa mga talan-awon nga iyang nakita ug ang mga lugar nga iyang gitindogan.

お 問 合 せ

Public Relasyon ug Seksyon sa Pagpamati sa Publiko, Division sa Pagtaas sa Kultura sa Sining, Ota Ward Cultural Promotion Association