Ang Papel sa Impormasyon sa Ota Ward Cultural Arts nga "ART bee HIVE" vol.23 + bee!

Gipagawas Abril 2025, 7

vol.23 nga isyu sa ting-init

Ang Ota Ward Cultural Arts Information Paper nga "ART bee HIVE" usa ka papel sa tulo ka bulan nga kasayuran nga adunay kasayuran bahin sa lokal nga kultura ug mga arte, bag-ong gimantala sa Ota Ward Cultural Promosi Association gikan sa pagkahulog sa 2019.
Ang "BEE HIVE" nagpasabut nga usa ka balay sa putyokan.
Kauban ang reporter sa ward nga "Mitsubachi Corps" nga natipon pinaagi sa bukas nga rekrutment, mangolekta kami og artistikong kasayuran ug ihatud kini sa tanan!
Sa "+ bee!", Mag-post kami og kasayuran nga dili mapaila sa papel.

Artist: Sculptor Motoyoshi Watanabe + buyog!

Dapit sa Art: Saito Reading Room + bee!

Umaabot nga atensyon EVENT + bee!

Ang paghimo sa mga nagdugay nga mga impresyon ug mga wanang nagkonektar sa mga tawo ug mga wanang. Mao kana ang publiko nga arte.
"Sculptor Motoyoshi Watanabe"

Usa ka sculptor nga nakabase sa studio building nga "HUNCH" sa Nishi-Kamata.Motoyoshi WatanabeWatanabe MotokaAng iyang panguna nga tema mao ang relasyon tali sa wanang sa kasyudaran ug mga tawo. Naghimo siya og mga eskultura nga nag-una sa mga pampublikong luna aron matabangan ang mga tawo nga makonektar sa espirituhanon sa mga lugar sa kasyudaran.

Si Watanabe ug ang iyang trabaho nga "SRRC #004" (2023) sa studio sa HUNCH ⒸKAZNIKI

Sa akong hunahuna ang arte ug talan-awon sa adlaw-adlaw nga kinabuhi importante.

Si Mr. Watanabe nailhan isip usa ka public art artist sa iyang mga sculpture. Mahimo ba nimo isulti kanamo ang bahin sa publiko nga arte ug ang imong tema nga "ang relasyon tali sa wanang sa kasyudaran ug mga tawo"?

"Ang Tokyo limpyo, magamit, ug ang presyur sa impormasyon kusog kaayo. Pananglitan, ang mga tawo giputos sa nindot nga mga tren nga gihatod sa tukma sa panahon. Ang sulod sa mga tren napuno sa nagbitay nga mga paanunsiyo. Kanunay kaming gipakita sa mga butang sama sa, 'Mao kini ang imong kinabuhi. Kinahanglan nimo kining paliton.' Naghunahuna ko kung ingon niana ang urban space alang sa mga tawo.Nagtuo ko nga importante ang pagdula, pagbati nga ang matag adlaw makalingaw, pagkasuod sa lungsod, ug paghatag kolor sa kinabuhi sa matag tawo. Gidugtong niini ang mga tawo ug mga wanang pinaagi sa paghimo og mga nagpabilin nga mga impresyon ug mga wanang nga lahi sa pagpaandar ug rasyonalidad. Mao kana ang public art."

Kini ang arte nga nagpadato sa adlaw-adlaw nga kinabuhi.

"Nindot alang sa mga mahigugmaon sa arte nga moadto sa mga museyo ug mga galeriya aron makita ang art nga ilang gihigugma. Apan, kini ang kaso lamang sa pipila ka pinili. Adunay daghang mga tawo nga wala pa sukad makaadto sa museyo sa bata pa. Nagtuo ko nga ang arte ug talan-awon sa adlaw-adlaw nga kinabuhi importante sa modernong katilingban. Gusto nakong susihon ang arte ug ang paagi nga masinati sa arte nga mahimong matagamtaman sa mga tawo nga wala pa makabisita sa museyo o gallery."

“IKAW.” (Shibuya MIYASHITA PARK 2020) litrato ni Hiroshi Wada

Ang mga porma sa mga mananap mahimong makigkomunikar sa daghang mga tawo, molapas sa pinulongan, relihiyon ug kultura.

Ngano sa imong hunahuna adunay daghang mga eskultura sa hayop sa imong trabaho?

"Dili tungod kay nahigugma ko sa mga mananap. Kini tungod kay sa akong hunahuna nga ang porma sa mananap makakomunikar sa daghang mga tawo, molapas sa pinulongan, relihiyon ug kultura. Ang mga tawo adunay abilidad sa pag-antropomorphize sa dili-tawo nga mga binuhat, pagproyekto sa atong kaugalingong mga pagbati ngadto kanila, pagputli sa atong kaugalingon, pagpakita og kalooy sa uban, ug paggamit sa atong imahinasyon sa pagpalambo sa usa ka istorya. gilakip, sama sa panahon, sekso, ug uso ang mga mananap.

Taliwala sa mga hayop, ang mga eskultura sa chimpanzee labi ka makapahingangha.

"Naghimo usab ako og mga buhat nga naghulagway sa mga oso, apan ang mga chimpanzee susama sa estruktura sa mga tawo. Dili sila mga mananap nga naglakaw sa upat ka mga tiil, kondili mga linalang nga makalakaw sa duha ka mga tiil ug mogamit sa ilang mga kamot. Sila ang labing duol sa mga tawo, apan dili mga tawo. Ang mga chimpanzee mao ang mga linalang nga ang mga tawo dali kaayong makasabot."

Sa natad sa kolor, ang dalag nga mga buhat nagbarug.

"Sa akong hunahuna ang yellow usa ka makapabayaw nga kolor, ug ang yellow naghimo niini nga usa ka positibo, makapabayaw nga eskultura.Bag-ohay lang naggamit ako og fluorescent yellow nga pintura. Ang mga kolor sa fluorescent makapaikag kaayo. Adunay kahayag sa gawas sa makita nga range alang sa mga tawo, sama sa ultraviolet ug infrared rays, ug ang mga fluorescent nga kolor mao ang kahayag nga nakabig gikan sa gawas sa makita nga range ngadto sa makita nga kahayag. Wala sila magpagawas og kahayag sa orihinal nga kolor, apan pinaagi sa pag-usab sa enerhiya ug pag-usab sa wavelength. Sa sinugdan, kini nga pintura gigamit sa pagtawag sa atensyon sa mga butang, busa kini adunay maayo nga panan-aw. Gigamit usab kini alang sa mga heliport, busa kini lig-on kaayo. Kini mao ang sulundon nga alang sa publiko nga arte nga ma-instalar sa gawas.

"SRR" nga litrato ni Kohei Mikami

Nahimong public place kay komportable.

Unsay buot ipasabot sa publiko?

"Tungod lang nga adunay usa ka publiko nga luna wala magpasabut nga kini publiko. Kinahanglan nimo nga hunahunaon kung unsa ang gusto sa mga tawo ug kung giunsa nimo sila mahimo nga komportable. Ang usa ka lugar mahimong publiko tungod kay kini komportable. Sa pagkakaron, adunay daghang mga 'publiko' nga mga lugar nga yano ra nga wanang. Importante nga hunahunaon kung unsa ang buhaton sa kana nga wanang, kung unsa nga klase sa mga tawo ang naa didto, ug kung unsa ang gihunahuna nga labing maayo nga mga emosyon. "

“Pangitaa ang Among Kalipay” (Zhongshan City, China 2021) litrato ni UAP

Naghatag usab kini og bag-ong mga panglantaw sa adlaw-adlaw nga mga luna.

Sultihi kami bahin sa imong proyekto sa paglihok sa dagkong mga eskultura nga gawasnon sa palibot sa lungsod.

"Ang pagbag-o sa lungsod ug ang luna sa kasyudaran gidesisyonan na sa mga tawo nga dili ang mga tawo nga naggamit sa lungsod. Ingon usab ang alang sa mga eskultura sa publiko nga art. Sa higayon nga ang artista, kliyente o direktor sa arte mohimo sa desisyon, dili na kini mabag-o. Apan unsa man kung ang usa ka eskultura nga ania dinhi gibalhin didto? Gihangyo namon ang mga tawo nga sulayan kung giunsa ang pagbag-o sa talan-awon. ang mga emosyon natawo kay sa naandan."

Unsa ang aktuwal nga reaksyon?

"Kini maayo kaayo. Kini nahimong mas ug mas makapaikag, ug kini lisud sa pagdesisyon kon hain ang usa nga moadto alang sa. Among gihimo usab ang pista sa lungsod sa Kamata sa Ota Ward.naglutawdashiIngon ana (katawa). Importante nga usbon ang talan-awon nga naandan na natong makita kada adlaw. Naghatag kini og bag-ong mga panglantaw sa adlaw-adlaw nga mga luna ug naghimo sa tanan nga mas flexible. Gibati nako nga nakamugna kami labi pa nga kasuod sa lungsod ug mga panumduman."

ⒸKAZNIKI

Kung nalingaw ka o adunay malampuson nga kasinatian, makatabang kini kanimo kung maglisud ang mga panahon.

Sultihi kami bahin sa imong mga workshop alang sa mga bata.

"Gisugdan nako kini pagkahuman sa Great East Japan nga Linog. Human sa katalagman, nakapahunahuna kini kanako kung unsa ang art ug kung unsa ang among gibuhat. Miadto ako sa mga apektadong lugar kauban ang akong mga higala ug naminaw sa daghang mga istorya. Klaro nga makita nga ang mga panahon lisud alang sa tanan, ug nga lisud ang paghatag daghang oras sa among oras sa mga bata. kinabuhi, apan kung aduna kay bisan usa ka panumduman sa usa ka butang nga nakapalipay kanimo o maayo nga nahimo, makatabang kini kanimo nga makakuha og kusog sa mga lisud nga panahon.Bisan og nahurot na ang katalagman, nagtuo ko nga importante nga maapil ang mga bata nga maoy magpas-an sa umaabot nga henerasyon sa ilang mga abaga, mao nga nagpadayon ko sa paghimo og mga workshop alang sa mga bata sa lainlaing dapit.

"Potan" (Ota City Yaguchi Minami Children's Park 2009)

Ang komunikasyon duol sa kamot ug nakagamot sa adlaw-adlaw nga kinabuhi.

Palihug isulti kanamo ang imong mga impresyon sa Nishi-Kamata.

"Pito na ka tuig ang milabay sukad nga akong gitukod ang akong studio dinhi. Ang Nishi-Kamata mao ang pinakamaayo. Kini usa ka lungsod sa mga bar, apan walay timailhan sa kapintasan. Kini sa usa ka paagi malinawon. Sa akong hunahuna kini tungod kay kini nakagamot sa adlaw-adlaw nga kinabuhi, ug ang komunikasyon duol sa kamot. Kini sa usa ka tawhanong sukod (katawa). Paghawa lang sa nag-unang kalye sa tinuod nga lugar. alang sa usa ka lungsod."

Sa katapusan, palihug paghatag ug mensahe sa among mga magbabasa.

"Gigamit namo kini nga studio isip venue alang sa workshop sa among mga anak, Mo! Asobi. Ang pag-anhi lang sa studio sa usa ka artist usa ka makapaikag nga kasinatian, ug kini makalingaw nga makita ang tanang matang sa mga himan. Bisan ang pagpangita lamang og usa ka himan nga makadani sa imong mata makatabang sa pagpalapad sa imong kalibutan. Kami nanghinaut nga ikaw moanhi ug mobisita."

Profile

Sa HUNCH atelier, diin ang lain-laing mga ekipo ug mga himan gilinya ⒸKAZNIKI

Natawo sa Date City, Hokkaido sa 1981. Ang iyang dagkong mga buhat naglakip sa pagduol sa Hodo Inari Shrine, Sarumusubi Sando (Ginza, 2016), ang simbolikong arte sa bouldering wall sa MIYASHITA PARK, YOUwe. (Shibuya, 2020), ug ang dako nga 5.7m-taas nga eskultura, Find Our Happiness (Zhongshan, China, 2021).

Panid sa panid

Instagram

Eksperimental nga Teatro ZOKZOK

Moabot sa Sapporo sa ting-init sa 2025. General Director: Motoyoshi Watanabe
Gikatakda kini nga ablihan sa distrito sa Sousei East sa Sapporo isip usa ka komplikado nga naghiusa sa arte ug dula. Ang mga artista gikan sa lain-laing natad, lakip ang musika, fashion, ug teatro, magpundok aron makahimo og daghang mga proyekto sa arte.
Address: 7-18-1 Odori Higashi, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido

Panid sa panid

Gusto nako nga maghimo usa ka lugar diin ang mga tawo magkita nawong sa nawong ug makaapil sa mga kalihokan.
"Saito Reading Room"

Ang Saito Reading Room giablihan niadtong Nobyembre 2023 sa usa ka residential area nga gitali sa Oshiro-dori Shopping Street ug Hasunuma Kumano Shrine. Uban sa bildo nga mga pultahan, konkreto nga sementadong salog nga yuta, ug gibutyag nga mga sagbayan nga kahoy, kining pribadong librarya moderno apan bisan unsa nga nostalhik. Kami nakigsulti sa tag-iya, si Sadahiro Saito, ug ang iyang anak nga lalaki, ang arkitekto nga si Yoshihiro Saito, kinsa maoy nagdumala sa spatial nga disenyo.

Ang tibuok tindahan sama sa usa ka entrada, nga adunay bukas ug hangin nga panagway

Ang mga libro walay kalainan sa basura kung ilabay lang. Kanang usik.

Palihug isulti kanamo kung unsa ang nagdasig kanimo sa pagsugod sa Saito Reading Room.

Yoshihiro: "Ang akong amahan sa sinugdan usa ka magtutudlo sa Hapon. Siya adunay usa ka talagsaon nga koleksyon sa mga libro sukad pa sa akong pagkabata. Daghan kaayo ang mga libro nga ang balay nagkiling sa usa ka kilid. Nag-abang kami usa ka bodega, ug ang lain nga balay puno usab sa mga libro. Ang mga libro wala’y kalainan sa basura kung kini gitipigan lang (katawa). Gusto nako ang usa ka lugar nga trabahoan, apan ang una nga hinungdan mao nga gusto nako nga makita sa tanan kini nga mga butang nga nausik - ang koleksyon sa mga libro sa akong amahan."

Gikan sa wala: Yoshihiro, Sadahiro, ug Hikki.

Usa ka moderno apan nostalhik ug mainit nga wanang

Dili igo nga matawag nga librarya. Medyo makauulaw, mao nga gitawag ko kini nga usa ka lawak sa pagbasa.

Nganong gipili nimo nga tawgon kini nga Reading Room imbes nga Library?

Sadahiro: "Ang gidaghanon sa mga libro nga anaa niini ug ang luna niini dili igo nga impresibo aron matawag nga librarya. Naghunahuna ko nga medyo makauulaw, mao nga gitawag ko kini nga usa ka lawak sa pagbasa (katawa). Dugang pa, ginganlan ko kini sunod sa Yamamoto Reading Room*, usa ka pribadong eskwelahan alang sa Chinese classics ug pharmacopoeia* nga naglungtad sa Kyoto sa ulahing bahin sa Edo."

Yoshihiro: "Ang Yamamoto Reading Room dili lamang usa ka dapit sa pagbasa, kondili usa ka dapit diin ang mga tawo makatigom ug makapanukiduki ug makakat-on sa lainlaing mga butang. Ginganlan nako ang Saito Reading Room tungod kay gusto ko nga kini mahimong usa ka dapit diin ang mga eksibisyon ug nagkalain-laing mga kalihokan sa arte mahimong ipahigayon. Akong giilisan ang kanji para sa 'Saito' ngadto sa hiragana tungod kay dili ko gusto nga kini matig-a kaayo.

Sadahiro: "Mahimo kang magbasa ug mga libro dinhi, ug kini magamit usab alang sa pautang. Ang mga pahulam libre, ug usa ka bulan sa prinsipyo."

Taas ang panahon sa pagpahulam. Bisan sa mga publikong librarya, mga duha lang ka semana.

Yoshihiro: "Dili kinahanglan nga adunay daghang libre nga oras sa pagbasa. Ug ang mga seryoso nga libro sama sa mga ania dinhi dugay nga basahon (katawa)."

Palihug sultihi kami bahin sa mga genre, mga buhat, ug mga artista nga imong gidumala.

Sadahiro: “Usa ako ka magtutudlo sa mga klasiko, busa adunay daghang libro nga may kalabotan sa mga klasiko. Daghan usab ang karaang kasaysayan, sugilanon, ug kasaysayan sa geolohiya."

Yoshihiro: "Adunay mga kinatibuk-ang libro duol sa entrada, ug mas espesyal nga mga libro paingon sa likod. Ang mga tawo nga gusto sa mga libro nahigugma gayod kanila ug nalipay sa pagtan-aw niini pag-ayo. Naa koy koleksiyon sa espesyal nga mga libro nga may kalabotan sa disenyo ug arkitektura. Adunay usab mga paperback ug bag-ong mga libro duol sa entrada. Adunay usab mga libro alang sa mga bata."

Usa ka wanang sa cafe nga adunay madanihon nga mga punoan sa pino

Usa ka lingkuranan nga hinimo gikan sa usa ka karaan nga pundasyon

Sa akong hunahuna ang yawe mao ang dili paggamit niini alang sa parehas nga katuyoan sama kaniadto.

Ang interior ug space design madanihon usab.

Yoshihiro: "Sa sinugdan kini usa ka normal nga balay. Kung imong tangtangon ang salog ug kisame, kini mahimong halos ingon niini nga gidak-on. Ang mga bilding sa Japan gibahin sa mga kwarto, apan kung imong tangtangon silang tanan, mahimo kini nga usa ka luna. Siyempre, kini usa ka karaan nga bilding, mao nga gidugang ang pipila nga pagpalig-on, apan sa akong hunahuna nga ang paggamit niini ingon usa ka kwarto magbukas sa daghang mga posibilidad alang sa mga panghitabo. mga balay sa Tokyo, ug ang mga tawo nanlimbasug niini sa dugay na nga panahon kung makahimo ba ako usa ka prototype nga makatubag sa kana nga pangutana, wala ako nahibal-an kung nagmalampuson ba ako, apan naa sa akong hunahuna nga kini nga lugar.

Makasulti ka ba kanamo bahin sa paggamit pag-usab sa mga karaang balay?

Yoshihiro: "Sa akong hunahuna ang yawe mao ang dili paggamit niini alang sa parehas nga katuyoan sama sa orihinal. Lisud kaayo ang paggamit sa usa ka bakanteng balay ingon usa ka pinuy-anan. Ang pasundayag lahi kaayo sa karon nga puy-anan. Ang tanan naghunahuna, 'Ang usa ka bag-ong apartment o condominium mas maayo.' Bisan pa, ang usa ka publiko nga lugar nga sama niini wala magkinahanglan sa pasundayag sa usa ka puy-anan nga balay, kini makaagwanta sa usa ka gamay nga kainit o katugnaw, ug kini maayo bisan kung wala’y tubo sa akong hunahuna ang pipila ka mga tawo nga magduha-duha nga magpuyo niini.

Exhibition ug event space sa ikaduhang andana

Ang pagsugod sa Saito Reading Room nakatabang kanamo sa pagkonektar sa lokal nga komunidad.

Gawas sa mga kalihokan sa librarya, unsa pa nga mga kalihokan ang imong gihimo?

Yoshihiro: "Adunay ikaduhang andana usab dinhi. Sa miaging tuig atol sa Golden Week, gigamit namo ang ikaduhang andana isip gallery sa paghimo ug event ug exhibition sa photographer ug magsusulat nga si Shimizu Hiroki* nga gitawag ug "A Photo Reading Room." Pag-imbitar sa mga artista ug mga magsusulat nga gusto niya nga makig-istorya sa gabii, ug ang tanan nag-istoryahanay pag-usab bahin sa mga ilimnon.

Kinsa ang nagpili sa mga pelikula nga ipasalida?

Sadahiro: (Base sa mga opinyon sa mga regular) "Ako ang naghimo niini. Naghimo kami og mga sesyon sa chat pagkahuman sa mga screening. Adunay daghang sosyal ug historikal nga mga hinungdan nga gisulud sa background sa usa ka pelikula. Ang lainlaing mga tawo adunay lainlaing mga panan-aw sa usa ka pelikula. Sa akong hunahuna makahuluganon kaayo ang pagpakigsulti sa mga tawo nga nakakita sa parehas nga pelikula."

Unsa ang reaksyon gikan sa lokal nga mga tawo sukad nga imong gibag-o ang imong balay sa kini nga luna?

Sadahiro: "Kining dapita bug-os nga makita gikan sa gawas. Sa sulod, adunay mga laray sa mga estante sa mga libro nga puno sa mga libro. Ang mga tawo nanganhi ug nagtan-aw uban ang pagkamausisaon, nga naghunahuna kung para sa unsa kining dapita, apan sila usab nag-ingon nga lisud ang pagsulod. Gitawag ko ang mga tawo nga mohunong, nga nag-ingon, 'Palihug sulod.' Kini nga lugar nahimong urbanisado, ug wala akoy relasyon sa akong mga silingan Kung mobalhin ko og duha o tulo ka mga balay, hapit imposible nga isulti kung unsa ang nahitabo (katawa).

Aduna ka bay mga karaan nga higala o kaila didto?

Sadahiro: "Wala na koy daghang daan nga mga kaila. Ang pagsugod sa Saito Reading Room morag nakahimo na ako og pipila ka koneksyon sa lokal nga komunidad. Nagpuyo ko dinhi sukad pa sa akong junior high school. Kini nga lungsod kanunay nga ubos sa yuta, ug wala kana mausab, apan ang gidaghanon sa mga apartment ug mga condominium miuswag pag-ayo. mga batan-on, ug mga langyaw hapit wala’y pakig-uban sa mga silingan sa akong hunahuna kana ang among kahimtang.

Nindot kaayo kung ang mga tawo makakonektar sa usag usa samtang nag-apil sa mga kalihokan sa kultura.

Palihug sultihi kami bahin sa imong umaabot nga mga kalamboan ug palaaboton.

Sadahiro: "Sama sa akong giingon sa sayo pa, ang modernong mga tawo halos wala'y bisan unsa nga sosyal nga interaksyon sa ilang mga silingan, ug sila nabahinbahin ug nahimulag. Sa akong hunahuna daghang mga butang ang mahimo sa online nga luna, apan gusto ko nga kini mahimong usa ka lugar diin ang mga tawo magkita nawong sa nawong sa tinuod nga kinabuhi. Sa akong hunahuna kini hinungdanon nga adunay lain nga kalibutan nga lahi sa atong adlaw-adlaw nga kinabuhi. Bisan kung kini gamay nga lugar, nanghinaut ako nga kini nga lugar mahimo’g magsilbi nga usa ka lugar nga kultural. mga koneksyon."

*Yamamoto Reading Room: Confucian nga doktorYamamoto FuzanYamamoto HozanUsa ka pribadong eskwelahan ang giablihan sa Kyoto sa ulahing bahin sa panahon sa Edo ni, kinsa mao ang basehan sa pagtuon sa natural nga kasaysayan sa kasadpang Japan.
* Medicinal herbalism: Ang pagtuon sa pharmacology nasentro sa karaang mga tanom sa China. Gipaila kini sa Japan sa panahon sa Heian ug nakaabot sa kinapungkayan sa panahon sa Edo. Kini labaw pa sa paghubad ug paghubad sa Chinese herbal nga mga libro ug nahimong usa ka akademikong natad nga gitumong sa pagtuon sa mga tanom ug mananap nga lumad sa Japan ug sa pagtuon sa natural nga kasaysayan ug siyensiya sa produkto.
＊Hiroki ShimizuShimizuyukiNatawo sa Chiba Prefecture niadtong 1984. Migraduwar sa Departamento sa Pelikula ug Bag-ong Media sa Musashino Art University niadtong 2007. Photographer ug graphic designer. Winner sa Miki Jun Award sa 2016. Winner sa Grand Prize sa R-2018 Literature Award for Women by Women sa 18 para sa "Tesaguri no Kokyuu."

Saito Reading Room

• Address: 6-6-1 nkt611 1F, Nishi Kamata, Ota-ku, Tokyo
• Access/6 minutos nga lakaw gikan sa Tokyu Ikegami Line “Hasunuma Station”
• Mga oras sa negosyo: Miyerkules ug Biyernes 14:00-18:00
  Sabado ug Domingo 10:00-18:00
  (Cafe) Domingo lang 11:00-17:00 (last order 16:30)
• Sirado: Martes ug Huwebes

Panid sa panid

Instagram

Umaabot nga Gipili nga mga Hitabo +buyog!

Kaugmaon nga atensyon PANGHITABO CALENDAR Marso-Abril 2025

Pagpaila sa spring art nga mga panghitabo ug mga art spot nga gipakita niini nga isyu.Ngano nga dili ka mogawas sa usa ka mubo nga gilay-on sa pagpangita sa arte, wala pay labot ang kasilinganan?

Palihug susihon ang matag kontak alang sa labing kabag-o nga impormasyon.

Koloran Ko ang Akong Kasingkasing: Ota City Minemachi Elementary School 6th Grade Art and Craft Exhibition

Kini nga proyekto magpakita sa usa ka eksibisyon sa mga buhat nga gihimo sa 6 ikaunom nga graders gikan sa Ota Ward's Minemachi Elementary School, base sa tema sa "Kokoro Momo" (mga sumbanan sa kasingkasing). Pinasukad sa usa ka espesyal nga klase nga nagtudlo sa kalainan tali sa usa ka gallery ug usa ka museyo sa arte, ang mga estudyante makasinati gyud sa proseso sa pagplano sa usa ka eksibit sa usa ka gallery. Dugang pa, ang istilo sa Western nga pintor nga si Inoue Juri, usa ka gradwado sa eskuylahan ug aktibo sa Shudaika Art Association ug ang Ota Ward Artists Association, moapil usab sa klase, ug adunay usa ka gi-sponsor nga eksibit sa parehas nga tema.

Ang kalibutan konektado sa musika ~Usa ka adlaw sa pagsinati sa Africa~
African LIVE para sa mga bata ug hamtong

Daghang mga instrumento sa Africa ang gipakita! Adunay ritmo, adunay sayaw, adunay pagkanta. Usa ka buhi nga pasundayag diin imong mabati ang talagsaon nga lihok sa imong tibuok lawas.

Daisuke Iwahara

お 問 合 せ

Public Relasyon ug Seksyon sa Pagpamati sa Publiko, Division sa Pagtaas sa Kultura sa Sining, Ota Ward Cultural Promotion Association