Mansaku Nomura

Natawo niadtong 1931. Naghupot sa Importanteng Dili Mahikap nga Kabtangan sa Kultura (Buhing Nasudnong Bahandi). Persona sa Kultura nga Merito. Miyembro sa Japan Art Academy. Nakadawat sa Order of Culture. Nagtuon ubos sa iyang apohan, ang namatay nga si Nomura Mansai I, ug sa iyang amahan, ang namatay nga si Nomura Manzo VI. Nigradwar sa Waseda University, Faculty of Letters. Ulo sa grupo nga "Mansaku-kai". Ang iyang dungganon nga arte, nga naghiusa sa kagaan ug makuti nga ekspresyon uban ang lawom nga emosyon, nagrepresentar sa usa sa mga kinatumyan sa Kyogen. Nakatampo siya sa pagkaylap sa Kyogen sa Japan ug sa gawas sa nasud. Nagserbisyo siya isip visiting professor sa University of Hawaii ug sa University of Washington. Nagtrabaho siya sulod sa daghang katuigan sa sekreto nga obra nga "Tsurigitsune," nga nagpakita sa kinatumyan sa teknik sa Kyogen, ug nakadaog sa Grand Prize sa Arts Festival tungod sa iyang pagpasundayag niini. Nakadawat usab siya og daghang uban pang mga pasidungog, lakip ang Kanze Hisao Memorial Hosei University Noh Award, ang Matsuo Performing Arts Award, ang Kinokuniya Theatre Award, ang Japan Art Academy Award, ang Purple Ribbon Medal, ang Tsubouchi Shoyo Grand Prize, ang Asahi Prize, ang Hasegawa Shin Award, ang Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, ang Chunichi Culture Award, ang New York Japan Society Award, ug ang NHK Broadcasting Culture Award. Isip usa ka Kyogen performer, kanunay siyang moatubang og mga bag-ong hagit, sama sa "Pierrot Lunaire," "The Meridian Festival," "Akie," "The Boasting Samurai," "Atsushi - The Tale of the Mountain Moon and the Master," ug "The Ballad of Narayama," nga nagpahimutang sa pundasyon alang sa kasamtangang kauswagan sa Kyogen. Niadtong 2025, gipagawas ang pelikulang "Six Faces" (gidirekta ni Isshin Inudo), nga nagdokumento sa iyang kapin sa kasiyaman ka tuig sa arte.

Mansai Nomura

Natawo niadtong 1966. Nagtuon ubos sa iyang apohan, ang ulahing ika-6 nga henerasyon nga si Manzo Nomura, ug ang iyang amahan, si Mansaku Nomura. Naghupot sa titulo nga Important Intangible Cultural Property. Nigradwar sa Faculty of Music, Tokyo University of the Arts. Nagtukod sa "Kyogen Gozaru no Za". Miapil sa daghang mga pasundayag sa Kyogen ug Noh sa lokal ug internasyonal, nga nakatampo sa ilang pagkapopular. Nagbida usab siya sa mga kontemporaryong dula, pelikula, ug mga drama sa telebisyon, ug nagdumala sa mga buhat nga naggamit sa mga klasikal nga teknik, lakip ang mga produksiyon sa entablado nga "Atsushi - Sangetsuki/Meijin-den -", "Shigosen no Matsuri", "Hamlet", "Noh/Kyogen 'Demon Slayer'", ug "The Emperor of the Rising Sun". Usa siya sa mga nanguna nga tawo nga nagduso sa kontemporaryong kultura ug arte sa Hapon. Nakadawat og daghang mga pasidungog, lakip na ang Arts Festival Newcomer Award ug Excellence Award, ang Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Award for New Artists, ang Asahi Performing Arts Award, ang Kinokuniya Theatre Award, ang Mainichi Art Award Senda Koreya Award, ang Kanze Hisao Memorial Hosei University Noh Award, ang Matsuo Performing Arts Award Grand Prize, ug ang Tsubouchi Shoyo Grand Prize. Visiting Professor sa Tokyo University of the Arts ug Nihon University College of Art. Artistic Creative Director sa Ishikawa Prefectural Music Hall. Presidente sa Japan Association of Public Cultural Facilities.

Sinopsis

FukuyamabushiFukuroyamabushi

Nabalaka sa iyang manghod, kinsa naglihok nga katingad-an sukad sa iyang pagbalik gikan sa kabukiran, ang magulang nga lalaki miadto sa usa ka asetiko sa bukid aron mangayo og pag-ampo. Samtang gisusi sa asetiko ang igsoon ug nagsugod sa pag-ampo, ang igsoon misinggit nga walay sulod ang iyang mga mata. Sa pagpangutana, nadiskobrehan nga ang igsoon naglimbong sa salag sa kuwago sa kabukiran. Nagtuo nga gisudlan siya sa kuwago, ang asetiko mainiton nga nag-ampo, apan ang mga simtomas migrabe lang. Ug sa katapusan... Kini usa ka makalingaw nga pasundayag uban ang halandumon nga tingog sa usa ka kuwago nga nag-uwang. Ang tingog sa usa ka kuwago nga nag-uwang mahimong magpabilin sa hunahuna sa tanan nga nagtan-aw.

Sumo sa LamokKazumou

Usa ka ginoo nga pyudal nagpadala sa iyang sulugoon, si Taro Kaja, aron mangita og bag-ong sulugoon. Usa ka espiritu sa lamok gikan sa Moriyama sa Probinsya sa Omi, kinsa nahimong tawo aron mobiyahe ngadto sa kaulohan aron mokaon og dugo sa tawo, nahitabo nga milabay. Wala mahibalo sa tinuod nga kinaiya niini, gidala ni Taro Kaja balik ang espiritu sa lamok. Nakadungog nga ang iyang bag-ong sulugoon hanas sa sumo wrestling, ang nalipay nga ginoo gusto nga makigkompetensya kaniya, apan tungod kay wala siyay nakitang kontra, nagpanuko siya nga miatubang sa espiritu mismo, apan gipaak sa lamok ug nalipong. Sa pagkaamgo sa tinuod nga pagkatawo sa espiritu, ang ginoo nagdala og usa ka butang aron modaog... Kini usa ka tinuod nga katingad-an nga istorya sa usa ka ginoo nga pyudal nga tawo ug usa ka espiritu sa lamok nga nakigbahin sa sumo wrestling. Hatagi'g pagtagad ang mga lihok sa relaks nga ginoo ug sa espiritu sa lamok, kansang mga kinaiya gipasobrahan aron mahisama sa usa ka lamok.