Sa text

Pagdumala sa personal nga kasayuran

Ang kini nga website (nga dinhi gihisgutan nga "kini nga site") naggamit mga teknolohiya sama sa cookies ug mga tag alang sa katuyoan nga mapaayo ang paggamit sa kini nga site sa mga kostumer, advertising nga gibase sa kasaysayan sa pag-access, pagkuha sa kahimtang sa paggamit sa kini nga site, ug uban pa. . Pinaagi sa pag-klik sa butnga nga "Agree" o sa kini nga site, mouyon ka sa paggamit sa cookies alang sa mga katuyoan sa taas ug aron maibut ang imong datos sa among mga kauban ug kontratistaBahin sa pagdumala sa personal nga kasayuranPatakaran sa Pagkapribado sa Ota Ward Cultural Promosi AssociationPalihug pagdangup sa.

Sugot ko

Impormasyon sa paghimo

Pasundayag nga gipasiugdahan sa Association

Proyekto sa Art sa OTA 【残席僅少】Magome Writers Village Theater Festival 2024 ~Paglingaw sa kalibutan sa mga istorya~

Ang Magome Writers Village diin nagpuyo ang daghang magsusulat kaniadto. Ang mga tawo nga naghubad sa langyaw nga mga buhat usab nagpuyo dinhi. Niining higayona, atong ipaila ang duha ka obra sa literatura sa mga bata nga gimahal sa mga lalaki ug babaye sa tanang edad pinaagi sa teatro. Sa dili pa motan-aw sa dula, maghimo kami og workshop aron matabangan ka nga mas malingaw sa dula. Siyempre, mahimo nimong tan-awon kini. Kung gusto nimo, mahimo usab nimo nga ibalhin ang imong lawas sa entablado kauban ang mga aktor. Mga hamtong ug bata, maglingaw-lingaw ta!

Sabado, Disyembre 2024 ug Domingo, Disyembre 10, 5

Eskedyul 10月5日(土)①13:30開演(13:00開場)②17:30開演(17:00開場)
Domingo, Oktubre 10 ③6:13 magsugod (Mga pultahan abli sa 30:13)
Lugar Ang ubang mga
(Sanno Hills Hall (2-12-13 Sanno, Ota-ku, Japan College of Art B1F)) 
Genre Pasundayag (Uban pa)
Pasundayag / kanta

Usa ka workshop ug ang mosunod nga duha ka mga buhat ang ipahigayon sa usa ka pasundayag. Ang tanan nga mga pasundayag adunay parehas nga sulud.

pasundayag sa teatro


① "Gulliver's Travels" (Orihinal nga trabaho: Jonathan Swift, Hubad: Koshitaro Yoshida)
Komposisyon/Direksyon: Gaku Kawamura
Cast: Miharu Abe, Yosuke Tani, Mio Nagoshi, Kanako Watanabe, Keisuke Miyazaki
② "Hansel ug Gretel" (gikan sa "Grimm Fairy Tales", gihubad ni Hanako Muraoka)
Komposisyon/Direksyon: Kumiko Ogasawara
Cast: Emi Yamaguchi, Mami Koshigaya, Ryōya Takashima, Kyoka Kita, Yamato Kagiyama

Panagway

Ang kompaniya sa teatro nga Yamanote Jijosha

Kasayuran sa tiket

Kasayuran sa tiket

Petsa sa pagpagawas

  • Online advance: Biyernes, Agosto 2024, 8 16:12
  • Kinatibuk-an (gipahinungod nga telepono/online): Martes, Agosto 2024, 8 20:10
  • Counter: Miyerkules, Agosto 2024, 8 21:10

*Gikan sa Hulyo 2024, 7 (Lunes), ang oras sa pagdawat sa telepono sa tiket nausab. Para sa dugang nga impormasyon, palihog tan-awa ang "Unsaon pagpalit og mga tiket."
[Numero sa telepono sa tiket] 03-3750-1555 (10:00-19:00)

Unsaon pagpalit og tiket

Pagpalit mga tiket sa onlineuban pang bintana

Presyo (kauban ang buhis)

Libre ang tanan nga lingkuranan ※残席僅少

Hamtong nga 2,500 yen
Mga estudyante sa junior high school ug mas bata nga 1,000 yen
* Dili gidawat ang mga preschooler
※各公演、当日券を発売します。(10月5日(土)①13:30開演、10月6日(日)③13:30開演分は若干数)
当日券は各公演開演の30分前から山王ヒルズホール1階エントランスにて発売します。

Pahinumdom

[Mga nota bahin sa lugar]

・Sa venueWalay elevator. Palihug gamita ang hagdanan aron makaabot sa hawanan sa 1st basement floor.
 *Ang mga lingkuranan sa wheelchair dili magamit nga ibaligya tungod kay wala’y kagamitan sa pag-alsa alang sa mga wheelchair, ug uban pa.
・Sa venue,Walay parkingan o paradahan sa bisikleta.. Palihug gamita ang pampublikong transportasyon.
 *Palihug gamita ang duol nga coin parking (gibayran).

Mga detalye sa kalingawan

"Gulliver's Travels" (Orihinal nga buhat: Jonathan Swift, Hubad: Koshitaro Yoshida, Ilustrasyon: Sugi Zennao Totsupan)
"Hansel ug Gretel" (Grimm fairy tale, gihubad ni Hanako Muraoka, gihulagway ni Masami Yoshizaki, Kaiseisha)
Gikan sa Magome Writers Village Fantasy Theater Festival 2022 nga buhat sa video nga "Chiyo ug Seiji"
Gikan sa Magome Writers Village Imaginary Theater Festival 2023 nga buhat sa video nga "One Arm"

Ang kompaniya sa teatro nga Yamanote Jijosha

Naporma kaniadtong 1984 kauban ang Waseda University Drama Research Group isip ginikanan nga organisasyon niini. Sukad niadto, siya makanunayon nga nagpalambo sa mga eksperimento nga dula nga nagpadayon sa ``mga butang nga mahimo ra sa teatro.'' Sa 1993 ug 1994, ang grupo miapil sa Shimomaruko Theater Festival ug nahimong usa ka performing arts group nga nagrepresentar sa kontemporaryong teatro. Sukad sa 1997, nagtrabaho siya sa usa ka istilo sa pasundayag nga gitawag og `` Yojohan '', nga nagpahayag sa mga modernong tawo pinaagi sa mga higpit nga paglihok, ug naghatag daghang mga pasundayag sa gawas sa nasud sa bag-ohay nga mga tuig. Niadtong 2013, gibalhin namo ang among gipahinungod nga rehearsal space ug opisina sa Ota Ward. Aktibo usab kami nga nakigtambayayong sa mga lokal nga komunidad. Ang iyang representante nga mga buhat naglakip sa ``The Tempest,'' ``Titus Andronicus,'' ``Oedipus Rex,'' ``Dojoji,'' ug ``Kanjyo Hantoka.''

Gulliver's Travels《Sinopsis》

Kini ang istorya ni Gulliver, usa ka doktor, nga naglawig ug mibiyahe sa lainlaing mga nasud tungod sa iyang pangandoy sa langyaw nga mga nasud. Adunay 4 ka mga istorya sa kinatibuk-an, apan niining higayona among isulti kanimo ang istorya sa unang panaw, diin kami naanod sa baybayon sa nasud sa Lilliput. Ang mga tawo niini nga nasud pulos mga duwende, ug sila natingala sa samag-higante nga Gulliver ug gigapos siya sa mga pisi.

Hansel ug Gretel《Sinopsis》

Sa usa ka lasang, nagpuyo ang usa ka kabos nga magtiayon nga tigpamutol ug kahoy ug ilang mga anak nga sila si Hansel ug Gretel. Usa ka adlaw niana, dihay kagutom ug wala nay pagkaon, mao nga ang magtiayon nakahukom nga biyaan ang ilang mga anak sa lasang. Kay wala makapauli, ang managsuon nakadiskubre ug balay sa kendi ug nalipay sila...

kasayuran

Pagpaila sa artista

Koushitaro YoshidaYoshida Kinetarou(Children's literature scholar/translator) 1894-1957
Natawo sa Gunma Prefecture. Bisan kung ang iyang panguna nga trabaho mao ang paghubad sa literatura sa mga bata, nagsugod usab siya pagsulat sa iyang kaugalingon nga mga buhat ug gipatik ang mga libro sama sa ``Genta's Adventure'' ug ``Kibling Cousin Monogatari.'' Higala siya ni Yuzo Yamamoto, ug nagserbisyo isip propesor sa Meiji University gikan sa 7.
[Panahon sa pagpuyo sa Ota Ward: Mga 10, mga 1921 anyos, 27, mga 32 anyos]

Hanako MuraokaHanako Muraoka(Maghuhubad, magsusulat sa istorya sa mga bata, kritiko) 1893-1968
Natawo sa Yamanashi Prefecture. Pagkahuman sa pagsulod sa Toyo Eiwa Girls' School, migraduwar siya sa parehas nga high school sa 2. Sa edad nga 21, nahimo siyang magtutudlo sa Ingles sa Yamanashi Eiwa Girls' School. Human maminyo, mibalhin siya sa Arai-juku sa Omori. Sa edad nga 46, nadawat niya si Anne sa Green Gables gikan sa usa ka kauban sa Canada ug gihubad kini sa panahon sa gubat. Kini gimantala ubos sa titulo nga Anne sa Green Gables sa dihang siya 59 anyos.
[Panahon sa pagpuyo sa Ota Ward: 9/1920 ka tuig hangtod 25/43 ka tuig]

Co-host: Ota Ward
Gi-sponsor ni: Ota Urban Development Arts Support Association (ASCA)
Kooperasyon: Yamanote Jyosha Theater Company, Ota Tourism Association, Magome Writers Village Succession Association, Omori Town Development Cafe, Magome Writers Village Guide Association, Japan College of Arts
Pagdumala: Masahiro Yasuda (Direktor/Direktor sa Yamanote Jyosha Theater Company)